古桥经废寺,苍藓旧离宫。
柏殿秋阴冷,莲堂暮色空。
鸟啼山蔼里,僧语竹林中。
寂寞芜城近,萧萧牧笛风。
山光寺
古桥经废寺,苍藓旧离宫。
柏殿秋阴冷,莲堂暮色空。
鸟啼山蔼里,僧语竹林中。
寂寞芜城近,萧萧牧笛风。
译文:
山光寺
古老的石桥旁经过一座废弃的寺庙,
长满青苔的古墙见证了昔日离宫的身影。
柏殿在秋天的阴影下显得格外寒冷,
而莲堂在傍晚时分也显得空旷寂静。
鸟儿在山中啼叫,山林间弥漫着霭气,
僧人在竹林中低声细语,诉说着他们的禅语。
寂寞的芜城就在眼前,微风吹过发出萧萧的声音,
仿佛能听到远处牧笛的声音,悠扬而深沉。
赏析:
这是一首描绘山光寺的诗,通过细腻的笔触展现了寺院的幽静和宁静。首联“古桥经废寺,苍藓旧离宫”直接点题,表达了对这座废弃寺庙的怀念之情。颔联“柏殿秋阴冷,莲堂暮色空”则进一步描绘了寺院的景色,柏殿在秋风中显得寒冷,而莲堂在夕阳下也显得空荡。颈联“鸟啼山蔼里,僧语竹林中”则通过鸟儿的啼鸣和僧人的话语,营造出了一种宁静的氛围。尾联“寂寞芜城近,萧萧牧笛风”则通过描述远处的芜城和风吹过的声音,表达了诗人内心的寂寥和无奈。整首诗语言简练,意境深远,是一首很有感染力的诗歌。