带月出寒浦,残星浸水濆。
帆开风色正,舟急浪花分。
雾气横江白,鸡声隔岸闻。
天晴建业近,钟岫起孤云。

早渡长芦江

带月出寒浦,残星浸水濆。

帆开风色正,舟急浪花分。

雾气横江白,鸡声隔岸闻。

天晴建业近,钟岫起孤云。

译文:

清晨,我乘船渡过长芦江,带着明亮的月光从寒冷的浦口出发,残留的星星映照着波涛。

船帆张开,风势正好,江面平静如镜,波浪与船体相互分离。

雾气弥漫在江面上,如同白色的绸缎覆盖着大地。远处传来鸡鸣声,声音隔着河岸传来。

天气晴朗,阳光普照,建业城就在眼前,高耸入云的钟山山峰上,云雾缭绕,仿佛是孤独的云团。

赏析:

这首诗描写了诗人清晨乘船渡江的情景。诗的前两句描绘了江上的景色,后两句则表现了诗人乘船过江时的感受。全诗语言简练,意境深远,充满了生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。