东国春归早,南园百卉宜。
萱芽开翠颖,杏萼破烟姿。
青垄将鸣雉,乔林未啭鹂。
石尤风莫起,芳物畏君吹。
诗句释义:
- 东国春归早,南园百卉宜。 表示春天在东方已经归来,而南方的园子里各种花卉都适宜生长。这里的“东国”和“南园”分别代表着不同的地方和季节,诗人通过这种对比,表达了对春天的喜爱和对自然的赞美。
- 萱芽开翠颖,杏萼破烟姿。 描述了萱草花(即忘忧草)的嫩芽像翡翠一样鲜艳,杏花的花蕾像烟雾中的花朵一样娇美。这里的“翠颖”和“烟姿”都是用来形容花的美丽,使读者仿佛能看到这些美丽的花朵。
- 青垄将鸣雉,乔林未啭鹂。 描绘了山丘上即将发出叫声的野鸡,以及尚未歌唱的鸟儿。这两句诗通过动物的声音,传达了一种宁静和谐的气氛。
- 石尤风莫起,芳物畏君吹。 意味着不要刮过强风,以免破坏了芳香的植物。这里的“石尤”可能是对某种植物或现象的描述,而“畏君吹”则表达了对这些美好事物的珍视和保护。
译文:
东国的春天来得早,南方的花园百花盛开。
萱草的花蕾翠绿如翡翠,杏花的花苞如同烟雾中的花朵。
山丘上风中传来即将叫唤的野鸡声,树林里还未有鸟儿歌唱。
不要刮过强劲的风吹过我的花园,怕破坏那些珍贵的花草。
赏析:
这是一首描写春天景色的七言绝句。诗人通过细腻的描绘,展现了春天的美好和生命的活力。首句“东国春归早”,不仅点明了春天的到来,也暗示了时间的紧迫性。接着,“南园百卉宜”进一步强调了春天在南方的园子中的繁荣景象。整首诗以自然景观为背景,通过生动的描绘,表达了诗人对春天的喜爱和对美好生活的向往。此外,诗人还巧妙地运用了象征手法,如“萱草”“杏花”等,赋予了这些自然元素更多的情感和意义。