相识虽非久,相亲似旧年。
论文君岂后,尚齿我惭先。
惯狎吴儿水,将浮楚客船。
安知不离恨,高柳正鸣蝉。

您提供的内容是《蕲州广济刘主簿》的诗句及其译文和注释。接下来是这首诗词的逐句释义:

  1. 相识虽非久
  • 关键词: 相识(相遇)
  • 解释: 与某人初次认识,但并不长。
  • 翻译: Although we have only met briefly, our acquaintance is deep.
  1. 相亲似旧年
  • 关键词: 相亲(亲近的关系)
  • 解释: 与某人之间的关系非常亲密,就像已经度过了许多年一样。
  • 翻译: Our connection feels as ancient as the years we have known each other.
  1. 论文君岂后
  • 关键词: 论文(写文章)
  • 解释: 在文学或学术上超越他人。
  • 翻译: I surpass others in writing, as if I am not behind them.
  1. 尚齿我惭先
  • 关键词: 尚齿(自比)
  • 解释: 我自认为年纪尚小,感到惭愧。
  • 翻译: I feel embarrassed to compare myself with others, feeling younger than my peers.
  1. 惯狎吴儿水
  • 关键词: 惯狎(习惯)
  • 解释: 喜欢与年轻人一起玩耍,如玩水。
  • 翻译: I enjoy spending time playing with young people, such as by the water.
  1. 将浮楚客船
  • 关键词: 将浮(计划进行)
  • 解释: 准备乘坐小船去某地。
  • 翻译: I am planning to take a boat to another place.
  1. 安知不离恨
  • 关键词: 离恨(别离的痛苦)
  • 解释: 不知道不离开会让人多么痛苦。
  • 翻译: I cannot predict how much pain will come from separation.
  1. 高柳正鸣蝉
  • 关键词: 高柳(高大的柳树)
  • 解释: 柳树上的蝉正在鸣叫。
  • 翻译: The cicadas in the tall trees are chirping.

赏析:

此首诗通过对“刘主簿”与友人之间的短暂接触和深入交往的描绘,展现了两人间深厚的友情。诗中“相识虽非久,相亲似旧年”、“论文君岂后,尚齿我惭先”等句子,不仅表达了对朋友之间深厚情谊的赞美,也体现了诗人对友情的珍视和维护。同时,“惯狎吴儿水,将浮楚客船”、“安知不离恨,高柳正鸣蝉”等句子,则通过具体的场景描写和自然景物的描绘,进一步丰富了诗歌的内涵,使之更加生动、形象。整首诗语言朴实而不失文采,情感真挚而充满哲理,是一首难得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。