穷冬劲腊已过半，晓雪先春何处来。
岂应全资南亩麦，多应不分北枝梅。
庭中未许野童扫，林下唯愁狂吹摧。
莫问兔园同赋客，相如居右最为才。
下面是这首诗的逐句注释与翻译：
- 穷冬劲腊已过半，晓雪先春何处来
- 注释：严寒的冬天已经过去一半，清晨的雪花似乎预示着春天的到来。
- 译文：寒冷的冬季即将结束，而清晨的雪却如同预兆般地宣告着春天的到来。
- 岂应全资南亩麦，多应不分北枝梅
- 注释：这雪似乎并不仅仅滋养了南方的农田，也并未特别照顾到北方的梅花。
- 译文：这雪似乎并不特别偏爱南边的庄稼，也不特别关照北边的梅花。
- 庭中未许野童扫，林下唯愁狂吹摧
- 注释：庭院内不允许孩子们清扫，因为他们担心猛烈的风会把他们的努力化为乌有。
- 译文：庭院中不允许孩子们清扫，他们担心猛烈的风吹会毁坏他们辛勤的成果。
- 莫问兔园同赋客，相如居右最为才
- 注释：不要询问那些曾经一起赋诗的朋友，因为像司马相如这样的人才是真正的英才。
- 译文：不要询问那些曾经一起赋诗的朋友，因为像司马相如这样的人才是真正的英才。
赏析：
这首诗通过描绘诗人对自然现象的感受，表达了他对自然界的敬畏和对生活的热爱。诗人通过对雪的描述，展现了他对自然的深刻理解和独特感受，同时也反映了他对人生的态度和价值观。整首诗语言朴实，但意境深远，充满了生活气息和哲理意味，是一首非常优秀的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。