闻忆华亭双鹤雏,苍毛未变顶微朱。
闲情且与稻粱饱,寄语休将鸡鹜驱。
丁令再归移岁月,王褒端为约僮奴。
主人必欲看飞舞,太液池宽肯放无。
和公仪龙图忆小鹤
聆听华亭双鹤之回忆
- 闻忆华亭双鹤雏,苍毛未变顶微朱。
- 闲情且与稻粱饱,寄语休将鸡鹜驱。
- 丁令再归移岁月,王褎端为约僮奴。
- 主人必欲看飞舞,太液池宽肯放无。
诗句释义与译文
1.闻忆华亭双鹤雏,苍毛未变顶微朱。
- 闻忆: 回想、回忆起。
- 华亭: 地名,具体所在地不详。
- 双鹤雏: 两只小鹤。
- 苍毛未变: 小鹤的羽毛颜色依然未变,保持原色。
- 顶微朱: 指小鹤头顶的颜色略显红色。
2.闲情且与稻粱饱,寄语休将鸡鹜驱。
- 闲情: 悠闲的心情或态度。
- 且与: 暂且、暂时。
- 稻粱: 古代中国北方的一种谷物,泛指食物。
- 饱: 吃足、足够。
- 寄语: 告诉某人某件事。
- 休将: 不要、别让。
- 鸡鹜驱: 驱逐鸡鸭等家禽。
3.丁令再归移岁月,王褎端为约僮奴。
- 丁令: 可能指的是某个人或事物名称,此处代指某种动物或物事。
- 再归: 再次回归。
- 移岁月: 时间流逝。
- 王褎端为约僮奴: 王氏被委派做仆人。
4.主人必欲看飞舞,太液池宽肯放无。
- 主人: 指诗人自己或者他的主人。
- 必欲看飞舞: 非常想要看到小鹤飞翔。
- 太液池: 古代皇家园林中的水池,这里用作比喻,形容空间宽阔。
- 肯放无: 肯定能放得下。
赏析
这首诗通过描述诗人对一对小鹤的回忆,表达了一种悠然自得、与自然和谐相处的心境。通过对小鹤的描绘以及对其生活的环境(如稻梁)的描绘,展现了诗人对于自然界的喜爱及向往。整体上,诗中透露出一股宁静而深远的自然之美。