寒威无远近,素色混高低。
玉路平何广,天形浩莫倪。
压阶宁辨玉,封谷不须泥。
殄厉非乖候,资农必慰黎。
大输中府帛,杂有上公圭。
星弁交光众,珠旒动影迷。
凌波妃度洛,销鼎士烹齐。
工镂樽奇兽,鲜妆印女奚。
帘开白羽扇,桥跨半轮霓。
走吠生氂犬,奸埋缩壳蠵。
力狂墀下马,声噤树头鸡。
团缀花争发,燖庖羜已刲。
猎人初逐迹,饥鸟未辞栖。
冻酒谁能贳,危楼不厌跻。
狐冰疑在耳,狸玉刻成蹄。
可席纤腰舞,盈盘素手携。
休传上林雁,曾系子卿题。
愿逐周王骏,瑶池胜越溪。

诗句

  1. 寒威无远近,素色混高低。 - 描述了无论天气多么严寒,颜色依旧保持纯洁一致。
  2. 玉路平何广,天形浩莫倪。 - 形容天空广阔无边,仿佛可以覆盖万物。
  3. 压阶宁辨玉,封谷不须泥。 - 即便在积雪的台阶上也难以分辨出真正的玉石,而封存于谷中的谷物也无需被泥土所覆盖。
  4. 殄厉非乖候,资农必慰黎。 - 即使天气寒冷,也不会妨碍农作物的生长,这对农民来说是一种安慰。
  5. 大输中府帛,杂有上公圭。 - 朝廷大量输送丝绸和贵重的玉圭。
  6. 星弁交光众,珠旒动影迷。 - 星星点缀的冠冕发出耀眼的光芒,珍珠流苏在光线下闪烁不定。
  7. 凌波妃度洛,销鼎士烹齐。 - 描绘了美丽的女子穿着轻纱跳舞,而厨师正在烹饪美食。
  8. 工镂樽奇兽,鲜妆印女奚。 - 精美的雕刻装饰着珍贵的酒杯,鲜艳的妆容让女性显得更加美丽。
  9. 帘开白羽扇,桥跨半轮霓。 - 打开门帘可以看到白色的羽毛扇,跨越过一座桥就像穿过五彩缤纷的霓虹。
  10. 走吠生氂犬,奸埋缩壳蠵。 - 家犬因寒冷而狂吠,而一些贪心的人则试图偷取珍贵物品。
  11. 力狂墀下马,声噤树头鸡。 - 一个粗鲁的人在台阶前骑马,树上的鸟儿因害怕而停止了鸣叫。
  12. 团缀花争发,燖庖羜已刲。 - 花朵争相开放,烤肉已经煮熟。
  13. 猎人初逐迹,饥鸟未辞栖。 - 猎人开始追踪足迹,饥饿的鸟儿还未离开栖息的地方。
  14. 冻酒谁能贳,危楼不厌跻。 - 即使是冰冻的酒也有人愿意买,人们不怕爬楼梯。
  15. 狐冰疑在耳,狸玉刻成蹄。 - 耳朵里似乎有狐狸的冰,而蹄子是由狸猫的玉制成的。
  16. 可席纤腰舞,盈盘素手携。 - 可以坐下欣赏纤细腰肢的舞蹈,盘中的菜肴也被优雅地端上桌。
  17. 休传上林雁,曾系子卿题。 - 不要传播上林苑中雁群的消息,因为那是张骞从西域带回的珍贵信息。
  18. 愿逐周王骏,瑶池胜越溪。 - 希望能追随周天子的骏马,让生活变得像瑶池一样美好。

译文

寒风无远无近,洁白的云彩高高飘扬,
玉路平坦宽广,天地辽阔无边无际。
雪压台阶无法分辨真伪玉石,封存的谷物不需用泥包裹。
寒冷也无法阻止春天的到来,对农业大有益处。
朝廷大量输送丝绸和贵重的玉圭。
星星点缀的冠冕发出耀眼的光芒,珍珠流苏在光线下闪烁不定。
轻盈的雪花如同凌波仙子翩翩起舞,美食香气扑鼻令人垂涎欲滴。
精致的雕刻装饰着珍贵的酒杯,鲜艳的妆容让女性显得更加美丽。
推开门帘可以看到白色的羽毛扇,越过一座桥就像穿过五彩缤纷的霓虹。
狂吠的狗因寒冷而狂吠,贪婪的人试图偷取珍贵物品。
粗鲁的人在台阶前骑马,树上的鸟儿因害怕而停止了鸣叫。
花朵争相开放,烤肉已经煮熟。
猎人开始追踪足迹,饥饿的鸟儿还未离开栖息的地方。
冰冻的酒也有人愿意买,人们不怕爬楼梯。
耳朵里似乎有狐狸的冰,而蹄子是由狸猫的玉制成的。
可以坐下欣赏纤细腰肢的舞蹈,盘中的菜肴也被优雅地端上桌。
不要传播上林苑中雁群的消息,因为那是张骞从西域带回的珍贵信息。
希望能追随周天子的骏马,让生活变得像瑶池一样美好。

赏析

这首诗是韩持国对京城冬天景象的赞美,通过丰富的意象和生动的语言描绘了冬日的美丽景色和人们的欢乐气氛。诗中多次使用“寒”字和“雪”字来渲染冬季寒冷的气氛,但同时也表现出诗人对于自然美的热爱和对生活的乐观态度。整首诗充满了对美好生活的向往和对大自然的敬畏之情,展现了诗人独特的审美情趣和深邃的艺术修养。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。