昼雪落旋消,夜雪寒易积。
灯清古屋深,炉冻残烟碧。
为沽一斗酒,暂对千里客。
酒薄意不浅,轻今须重昔。
重昔是年华,飘飘犹过隙。
一醉冒风归,平明马无迹。

这首诗是唐代诗人王维的《夜雪》。下面是对每句诗的逐句释义和相应的译文,以及一些关键词的解释和赏析。

昼雪落旋消,夜雪寒易积

  • 昼雪:指白天下的雪。
  • 旋消:很快融化消失。
  • 夜雪:指夜晚下的雪,更加寒冷。
  • 寒易积:容易积累成冰。

灯清古屋深,炉冻残烟碧

  • 灯清:灯光明亮,照亮四周。
  • 古屋:古老的房子。
  • :深邃,幽暗。
  • 炉冻残烟碧:炉火熄灭后留下的灰烬呈现出碧绿色。

为沽一斗酒,暂对千里客

  • :买,换取。
  • 一斗酒:一种容量单位,相当于1斗。
  • 千里客:来自远方的客人。

酒薄意不浅,轻今须重昔

  • 酒薄:酒很淡,不足以解渴。
  • 意不浅:虽然酒味淡,但是情意却很深刻。
  • 轻今:对现在的轻视或忽略。
  • 须重昔:需要重视过去的事情或记忆。

重昔是年华,飘飘犹过隙

  • 重昔:回顾过去的时光。
  • 年华:青春时光或美好时光。
  • :形容时间过得很快。
  • 犹过隙:就像时间的缝隙一样,迅速而过。

一醉冒风归,平明马无迹

  • 一醉:喝醉了。
  • 冒风归:顶着风回来。
  • 平明:天亮的时候。
  • 马无迹:回家时骑马的痕迹没有留下。

赏析

这首诗描述了诗人在夜间饮酒时的情景。首联描绘了白天和夜晚天气的不同变化,颔联和颈联则表达了诗人与客人相聚时的心情和感慨。尾联则展现了诗人醉酒归家的情景,以及清晨时马匹未留下痕迹的遗憾。整体上,这首诗通过对自然景象的描绘和对人情世态的反思,表达了诗人对时间流逝和人生变迁的感慨和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。