萧条一陋巷,频日见马蹄。
归来稚子告,有客云将暌。
始知君其南,复叹我向西。
岂不怀念慕,吾亲书新赍。
曰吾五男子,爱惜无不齐。
所要立门户,安用同犬鸡。
龊龊守此客,驯驯恋此栖。
二季留左右,足以共挈携。
身许远就禄,幸又奉阿㜷。
今年还都下,路丧子与妻。
囊罄厌外役,进退类藩羝。
终当改江邑,傥得致音题。

这首诗是唐代诗人杜甫的名作。下面是对这首诗逐句的解读和赏析:

诗句解读

  1. “萧条一陋巷”:描述了诗人住所的简陋和周围环境的荒凉。

  2. “频日见马蹄”:反映了诗人频繁地看到马匹经过,可能意味着他的出行或仕途上的忙碌。

  3. “归来稚子告,有客云将暌”:孩子回家告诉母亲,有客人将要离开。这里的“云”表示即将发生的意思。

  4. “始知君其南,复叹我向西”:表达了对友人离去的无奈和对家乡的眷恋。

  5. “岂不怀念慕,吾亲书新赍”:表达了对友人的思念之情,同时也提到了亲人寄来书信的情况。

  6. “曰吾五男子,爱惜无不齐”:表明家中有五个孩子,都非常受到父母的喜爱和呵护。

  7. “所要立门户,安用同犬鸡”:强调了建立自己的事业的重要性,而不是像狗和鸡一样依赖他人。

  8. “龊龊守此客,驯驯恋此栖”:形容自己虽然在外地,但依然忠诚地坚守岗位,没有忘记自己的职责。

  9. “二季留左右,足以共挈携”:表达了自己能够依靠家人的支持,共同面对困难。

  10. “身许远就禄,幸又奉阿㜷”:表示自己愿意远离故乡去寻求更好的机会,也庆幸能够得到家人的支持。

  11. “今年还都下,路丧子与妻”:表达了自己今年有机会回到都城,但家中却遭遇不幸。

  12. “囊罄厌外役,进退类藩羝”:描绘了自己在外漂泊的生活状态,感到疲惫和无奈。

  13. “终当改江邑,傥得致音题”:表达了自己将来可能会改变居住地的愿望,希望能够得到亲友的消息。

    译文

    我在一条狭窄的小巷中生活着,每天都有马儿从我身边经过。回到家里,孩子们告诉我,有一位客人将要离开了。我才明白你正在南方,而我却要向西而去。难道我们不都是想念你的吗?我的亲人给我寄来了新的信。我家里有五个孩子,他们都很受父母的疼爱。我们需要为自己建立事业,而不是像狗和鸡一样依赖于别人。尽管身处异地,但我仍然忠诚于我的职责,并没有忘记我的家人。我的两个儿子留在了我的身边,他们足够我一起分担重担。我愿意为了更好的机会远离家乡,同时也感激我的家人给予我的支持。今年有机会回到都城,却得知家中发生了不幸。我的积蓄已经花光,我感到疲倦和无奈。最后,我将会搬到一个更大的地方,也许能够听到你的消息。

    赏析

    这首诗通过对个人经历和情感的表达,展现了诗人对友人的怀念、对自己责任的坚持以及对家人的感恩。诗中的情感深沉真挚,语言简练明了,通过具体的日常场景和内心感受,生动地描绘了一幅幅感人的画面,让读者仿佛能感受到诗人当时的心情和所处的环境。同时,诗中也蕴含了对于人生选择和命运的思考,引发读者对于生命、友谊和个人责任的深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。