言之少室西，定陟轘辕险。
归心不避危，夕枕屡成魇。
秋声故苑空，野气荒陵掩。
独念京洛尘，曾将客衣染。
【赏析】：
任廷平是唐末诗人。他归京后，写了这首诗，表现了他对故乡的深情怀念。诗中描绘了少室山（在河南省登封县西北）西面，轘辕山（在今河南洛宁县）脚下，他踏上归程的情景。他想到自己远离家乡，心念着故园的亲人，夜不成寐，多次做了噩梦。秋天的时候，故苑（指洛阳）空寂，野气荒凉，陵墓被荒草掩埋，使他更加思念京都和京城中的一切。最后，他想到自己的衣服曾染上了京城的尘埃，更增加了对京城的怀念之情。
“言之少室西，定陟轘辕险。”首两句写自己从少室出发，越过轘辕山，开始踏上回家的旅途。这两句是说：我到了少室山，便登上了轘辕山，开始踏上归京的旅程。少室山在今河南登封县北，轘辕山在今河南洛宁县南。这里用“言之”一词，表明任廷平是在说话的当儿离开少室的。
“归心不避危，夕枕屡成魇。”第二联写他一路上心急如焚，夜不能寐。“归心不避危”，表明他急于回家的心情。由于心情焦急，夜以继日地辗转反侧，以致成了恶梦。“夕枕屡成魇”，说明他连睡觉都感到困难。
“秋声故苑空，野气荒陵掩。”三、四两句写他在途中所见景色。“秋声”，“荒陵”，都是借景抒情，衬托他的孤苦无依之感。“故苑空”，指故都洛阳荒凉冷落；“荒陵掩”，指洛阳附近的陵墓都被黄土掩埋了。这一句既是实写，又是虚写。
“独念京洛尘，曾将客衣染。”第五、六句写他在洛阳所思之念。“独念京洛尘”，表明他在洛阳时，曾经沾染了京都的尘土，即指他曾被朝廷录用为官，后来又辞官归隐。“曾将客衣染”，表明他已经把客衣染上了许多灰尘。“客衣”，指未被征召前所穿的布衣。这里说他自从辞官归隐以来，一直过着隐居生活。
此诗是一首五律，全诗共八句，每句七个字，除第一句外，全用仄声韵脚，押入声韵（叶韵）。全诗采用白描手法，不加藻饰，纯以白描之笔，写出了诗人对故乡的眷恋之情。