风叶相追逐，庭响如人行。
独宿不成寐，起坐心屏营。
哀哉齐体人，魂气今何征。
曾不若陨箨，绕树犹有声。
涕泪不能止，月落鸡号鸣。
诗句释义与赏析#### 秋夜感怀
秋风中树叶相互追逐，庭前的声音如同人行走。
独自一人无法入睡，起身坐着心烦不安。
悲哀啊齐体人，魂魄之气今何在？
不曾像坠落的竹箨，绕树仍然有声音。
泪水不能止住，月落鸡鸣声声响。
译文
秋风中叶子相互追逐，庭院里传来脚步声。
独自一人躺在床上难以入睡，起身来回走动心绪纷乱。
哀叹啊我们这些普通人，魂灵之气现在哪里去？
从未像掉落的竹壳，绕树依然还有声响。
眼泪流个不停止不住，月落时分鸡鸣声声起。
注释
- 风叶相追逐：描述秋风中树叶与风一起飘动的情景。
- 庭响如人行：庭院里的声音像是有人行走的声音。
- 独宿不成寐：独自一人住宿无法入睡。
- 起坐心屏营：起身坐着心里感到焦虑不安。
- 哀哉齐体人：感叹我们这些人的灵魂到哪里去了。
- 曾不若陨箨：不像落下的竹壳那样，还能绕树而鸣。
- 涕泪不能止：眼泪止不住地流下来。
- 月落鸡号鸣：月亮落下时，公鸡开始打鸣。
赏析
这首诗通过对秋夜景象的描绘，反映了诗人对于人生、自然和情感的深刻感悟。诗中通过“风叶相追逐”与“庭响如人行”等形象描写，传达出一种孤独与不安的情绪。同时，诗人通过对比“曾不若坠箨”与“绕树犹有声”，表达了对生命存在的思考和对自然现象的感慨。最后，“涕泪不能止”和“月落鸡号鸣”等细节描写，更是深化了这种情感，使得整首诗充满了哲理性与艺术美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。