向老思旧交，欲见恨无翅。
前时君来都，欣喜乃一至。
亦既勤我怀，酌酒去拘忌。
自从离洛阳，此会无三四。
谢尹最贤豪，已嗟存没异。
因酬马上篇，遂写相逢意。
【诗句注释】
- 向老思旧交：指诗人想起过去与友人交往的情景。
- 欲见恨无翅：想见到老朋友却无法实现，因为自己身在异乡，没有翅膀飞回洛阳。
- 前时君来都：指上次朋友来访，他到过京城（洛阳）。
- 欣喜乃一至：非常高兴能再次见到友人。
- 亦既勤我怀：既然已经很久没有见面了，所以特别思念。
- 酌酒去拘忌：喝着酒消除离别的忧伤，不拘小节。
- 自从离洛阳，此会无三四：自从离开洛阳以来，再也没有这样的机会与朋友相见。
- 谢尹最贤豪：谢安是当时著名的贤达之士。
- 已嗟存没异：感叹谢安生前和死后的差别之大。
- 因酬马上篇：即兴作诗酬答朋友。
【译文】
想起与老朋友的旧日交情，想见到却无法实现，因为自己身在异乡，没有翅膀飞回洛阳。上次朋友来访，非常高兴能再次见到友人。既然已经很久没有见面了，所以特别思念。喝着酒消除离别的忧伤，不拘小节。自从离开洛阳以来，再也没有这样的机会与朋友相见。谢安是当时著名的贤达之士，他已经去世多年，我们只能感叹他生前和死后的差别之大。于是便即兴作诗酬答朋友。
【赏析】
这是一首抒发对友人怀念之情的诗。诗人以“向老思旧交”开头，点明主旨。接着写想与故人相见却又无法实现的遗憾。“欲见恨无翅”，运用了夸张的修辞手法，写出了诗人对故友的思念之殷切，表达了一种深深的无奈感。然后写上一次和朋友的相遇，并表达了对重逢的喜悦。接下来写由于长期分离而引起的对故人的思念，最后以“自离洛”收束全诗。整首诗语言质朴，感情真挚，表达了诗人对友情的珍视和对故人的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。