不顾万乘主，不屈千户侯。
手澄百金鱼，身被一羊裘。
借问此何耳，心远忘九州。
青山束寒滩，溅浪惊素鸥。
以之为朋亲，安慕乘华辀。
老氏轻璧马，庄生恶牺牛。
终为蕴石玉，夐古辉岩陬。
我们来分析这首诗的结构和韵律。
诗题解析：题目中的“严子陵”指的是东汉时期的严光，他曾是西汉大臣王景臣的部下，后来归隐山林，与光武帝刘秀有一段特殊的君臣关系——刘秀曾派人请他出山辅佐自己，但严光拒绝了，并称：“我严子陵不愿做天子”，从此以布衣终身。因此，诗中可能借严子陵的故事来表达一种超然物外、不为名利所累的高洁品质。
逐句释义及译文：
- 第一句“不顾万乘主，不屈千户侯。”意指不向权势显赫的人屈服，不追求地位高远的封赏。
- 第二句“手澄百金鱼，身被一羊裘。”形容严子陵虽拥有丰厚的财富，却过着清贫的生活，穿着简陋。
- 第三句“借问此何耳，心远忘九州。”通过提问表达了对严子陵高尚品德的赞美，说他的心志远离了世间的纷扰，忘记了整个国家。
- 第四句“青山束寒滩，溅浪惊素鸥。”描绘了一幅宁静而美丽的山水画面，展现了诗人对自然美景的喜爱和向往。
- 第五句“以之为朋亲，安慕乘华辀。”表示把严子陵当作知己，羡慕他能乘坐华丽的车辆出行。
- 第六句“老氏轻璧马，庄生恶牺牛。”引用了道家和儒家的观点，批评统治者过于重视物质享受。
- 第七句“终为蕴石玉，夐古辉岩陬。”意味着严子陵最终成为了一块蕴含玉石的石头或岩石，其光辉照耀着古老的地方。
- 关键词注释及赏析：
- 万乘主：古代帝王自称，意为“天子”或者“皇帝”。
- 千户侯：古代爵位之一，指侯爵。
- 手澄百金鱼：手洗金银财宝，形容富有。
- 身被一羊裘：身披一件羊皮袄。
- 青山束寒滩：青翠的山峦环绕在寒冷的江滩旁。
- 溅浪惊素鸥：波浪冲击着水面，使白鸥惊慌失措。
- 老氏轻璧马：老子（道家学派创始人）轻视宝马马车。
- 庄生恶牺牛：庄子（庄子学派创始人）厌恶宰杀耕牛。
- 终为蕴石玉：最终化作一块蕴含玉石的石头。
- 夐古辉岩陬：遥远且辉煌的岩石角落。
这首诗运用了丰富的意象和比喻，通过对严子陵的描述和对其品德的赞扬，表达了对于隐逸生活的崇尚和对高尚品格的推崇。同时，也借用道家和庄子的观点来批评世俗的富贵和功利，展现了诗人深厚的文化底蕴和独特的思想观点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。