一夜北山云，吹作南湖雨。
南湖迎使君，荷声竞笳鼓。
频年吴境旱，吴侬相聚语。
今日见贤侯，鱼虾亦跳舞。
【解析】
此诗为送湖州太守章伯镇赴任而作，表达了诗人对友人的深情厚谊。首联“一夜北山云，吹作南湖雨”，写天公不作美，连夜刮起了大风，北山的云被吹到了江南水乡——湖州，给湖州带来了一场大雨。颔联“南湖迎使君，荷声竞笳鼓”写太守到任后，百姓们热烈欢迎，用歌声和乐器来欢迎太守的到来。颈联“频年吴境旱，吴侬相聚语”写连年干旱，吴地的人们相互交谈，盼望天降甘霖。尾联“今日见贤侯，鱼虾亦跳舞”写今天见到贤明的太守，鱼儿、虾子也欢快地跳起舞来。本诗是一首七言律诗，押平声韵，格律严谨，语言优美。
【答案】
①一夜北山云，吹作南湖雨。（译文：一夜北风呼啸，将白云卷入了南湖，湖水顿时变成了一片汪洋）②南湖迎使君，荷声竞笳鼓。（译文：南湖迎接贵客的到来，荷花开放时伴随着战鼓的鸣响）③频年吴境旱，吴侬相聚语。（译文：多年来吴地遭受着旱灾，当地百姓聚在一起议论）④今日见贤侯，鱼虾亦跳舞。（译文：今天有幸见到了贤明的太守，鱼儿、虾子也欢快地跳起舞来）⑤赏析：全诗四句，每句七个字，前二句共八句，后二句共八句，结构严谨。首联以自然景观入诗，点出时间地点，渲染气氛。颔联以民谣形式写景，生动形象。颈联以议论入诗，交代原因。尾联以物候变化写景，抒发感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。