中间会与别，不啻二十年。
向来君之官，我必赠以篇。
今过临淮郡，惠好情联联。
访我车骑都，宴我莺花然。
此当舟航冲，旅泊逾百千。
迓高而抚下，酒壶匮食连。
使予一日为，立可见华颠。
遽行恐劳君，数里不得前。
三月汴水浅，蹇滞无我先。
君乃遗我诗，盛称我为贤。
比之少陵豪，望我何太全。
又令入时用，目堪事高眠。
安能事孔圣，终学美周宣。
勤答以明怀，矢辞敢欺天。
【注释】
中间会与别：指中途分手。二十年：指二十年前分别。
君之官：指你任职的地方。我必赠以篇：指你必定送给我诗。
今过临淮郡，惠好情联联：现在我路过临淮郡，你的好意和情谊仍然相连着。惠好：恩惠和友好。
访我车骑都：去我的居处访问。车骑：指官员的代称。
宴我莺花然：邀请我在宴席上欣赏春天的美好景象。莺花：指春天的景物和美好时光。
此当舟航冲：此处应当是水路交通要道。此：指此地。
旅泊逾百千：在这里停留的时间超过一年。旅泊：指旅途中的暂住。
迓高而抚下：迎接上级而安抚下属。高：指上级。抚：安抚下属。
酒壶匮食连：酒壶里空无一物，吃的也缺乏。匮：指空。
一日为：一天就完成。立可见华颠：立刻可以见到头顶。华颠：指头发。古人认为发白是衰老的表现，故称“华颠”。
遽行恐劳君：匆匆离去恐怕会让你辛苦。遽行：匆忙离去。
三月汴水浅：三月里汴河水位低。汴水：指汴河，古水名，在今河南省开封市附近。
蹇滞无我先：蹇滞：受阻。先：指先行一步。
君乃遗我诗：你竟然给我写诗。遗：给。
盛称我为贤：极力称赞我是一位贤人。盛称：极力赞扬。贤：贤能之人。
比之少陵豪：把它与杜甫相提并论，称其豪放。少陵：指杜甫。《少陵集》是杜甫的文集。
望我何太全：希望我能做到怎样完美，完全。
又令入时用，目堪事高眠：又说要我进入官场使用，让我眼不暇睁地忙于政事。又令：再次让。
安能事孔圣：怎么能够学习孔子？事：侍奉；从事。孔圣：指孔子。
终学美周宣：最终能够像周宣王那样勤于政事。美周宣：即“美周宣王”，指春秋时周宣王的政绩。
勤答以明怀：勤勤恳恳地回答来表达自己的心志。以明怀：用来表明自己的意图。
矢辞敢欺天：发誓决不欺骗天地神明。矢辞：发誓。