飞乌欲下蟾生时,斜光冷魄常相随。
右山左水清洗目,虚檐曲槛生扬眉。
白鱼甘肥网可得,公酒美滑杯可持。
临淮使君有闲佚,长桥直度来莫迟。
飞乌欲下蟾生时,斜光冷魄常相随。
右山左水清洗目,虚檐曲槛生扬眉。
白鱼甘肥网可得,公酒美滑杯可持。
临淮使君有闲佚,长桥直度来莫迟。
诗句注释
- 飞乌:指月亮,在此处形容月光如飞鸟般落下。
- 欲下:形容月光如落物般即将落下。
- 蟾生时:指月亮初升时分,蟾蜍(俗称“月蟆”)的形态。
- 斜光:月光斜照的样子。
- 冷魄:月亮的冷清、孤寂的魂魄。
- 常相随:经常伴随着月光。
- 右山左水清洗目:形容四周的自然美景如同清洗眼睛一般让人心旷神怡。
- 虚檐曲槛生扬眉:形容建筑结构轻盈雅致,让人精神振奋。
- 白鱼:指清澈的水面上游动的鱼。
- 甘肥:味道甜美可口。这里比喻鱼的味道鲜美,适合钓鱼时食用。
- 网可得:可以用网捕捉到这些鱼儿。
- 公酒:公家的美酒。
- 美滑:口感细腻,美味润滑。
- 临淮使君:古代地方官员的尊称。
- 闲佚:闲暇自得。
- 长桥直度:形容桥梁修得直且长,方便行走。
- 莫迟:不要耽搁,希望尽快到来。
译文
当月亮欲下时,那斜射的光线和冰冷的月魂常常相伴。四周自然景观如画,令人心旷神怡,宛如洗涤了双眼。轻盈优雅的建筑结构让人心旷神怡,仿佛精神被重新焕发。清甜可口的鱼群在水面上悠然自得,而甘美的美酒则让人回味无穷,两者都是生活的馈赠。一位临淮的地方官员享受闲暇之乐,他走过的长桥直通远方,让人无需等待,即可畅快前行。
赏析
《和表臣河南庾署西轩》是一首描绘夜晚美景和生活情趣的小诗,诗人梅尧臣通过生动的笔触,将自然之美与人的情感紧密相连。这首诗不仅表达了对自然的赞美,也反映了诗人内心的平和与满足。通过对自然景物的描绘,诗人展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的情怀。