桃花夭红竹净绿，春风相间连溪谷。
花留蜂蝶竹有禽，三月江南看不足。
徐熙下笔能逼真，茧素画成才六幅。
萼繁叶密有向背，枝瘦节疏有直曲。
年深粉剥见墨纵，描写工夫始惊俗。
从初李氏国破亡，图书散入公侯族。
公侯三世多衰微，窃贸担头由婢仆。
太学杨君固甚贫，直缘识别争来鬻。
朝质绨袍暮质琴，不忧明日铛无粥。
装成如得骊颔珠，谁能更问龙牙轴。
竹真似竹桃似桃，不待生春长在目。
这首诗描绘的是一幅画，画面上是夹竹花，下面是一些注释。
桃花夭红竹净绿，春风相间连溪谷。
桃花盛开红艳如夭夭少女，竹子青翠欲滴如清泉流淌的溪谷。
花留蜂蝶竹有禽，三月江南看不足。
花朵吸引蜜蜂和蝴蝶，竹子中住着各种鸟儿，春天的江南美景让人看不够。
徐熙下笔能逼真，茧素画成才六幅。
徐熙的笔下生动逼真，他的画作才完成六幅。
萼繁叶密有向背，枝瘦节疏有直曲。
花瓣繁密叶片茂密有正反，枝条瘦长节疤疏落有直有曲。
年深粉剥见墨纵，描写工夫始惊俗。
岁月流转，粉刷的痕迹逐渐剥落，画家的技艺才真正显露出神采。
从初李氏国破亡，图书散入公侯族。
最初的时候，李氏的国家已经灭亡，书籍被分散到了公侯贵族家中。
公侯三世多衰微，窃贸担头由婢仆。
公侯三代以来，家族衰落，只能通过买卖物品来维持生活，甚至要靠婢女和仆人帮忙。
太学杨君固甚贫，直缘识别争来鬻。
太学里有个姓杨的人家境非常贫困，只是因为他能够识别真假而被人高价购买。
朝质绨袍暮质琴，不忧明日铛无粥。
早上用丝绵做袍子，晚上用丝绸做琴，不必担心明天没有粥吃。
装成如得骊颔珠，谁能更问龙牙轴。
装订得像获得骊山之珠一样完美，谁能再问我那龙牙轴的事？
竹真似竹桃真似桃，不待生春长在目。
真正的竹子就像真的竹子，真正的桃花就像真的桃花，它们不需要等到春天就会一直展现在眼前。