知君邺城去，历览古时迹。
峨峨铜雀台，其下遗瓦砾。
不化鸳鸯飞，多近蟾蜍滴。
哀哉魏武帝，雄智图九锡。
俄闻望西陵，作妓向朝夕。
曾何百年间，事往如霹雳。
空馀几仞土，阴峭古藓碧。
下有牧羊人，上有牂与䍽。
寒风吹枯草，草短声剌剌。
珠翠为埃尘，冠剑埋百尺。
颜回饮一瓢，仲尼不暖席。
拥徒食人肝，生莫如盗蹠。
令名今犹存，焉在刻金石。
我辈当太平，白首如战敌。
又知为善乐，尚愧苟仕籍。
行行勤抚兵，竖威酬德泽。
诗句：
- 知君邺城去，历览古时迹。——了解你离开邺城，参观古代遗迹。
- 峨峨铜雀台，其下遗瓦砾。——巍峨的铜雀台，下面有被遗落的瓦砾。
- 不化鸳鸯飞，多近蟾蜍滴。——不化作鸳鸯，却靠近蟾蜍。
- 哀哉魏武帝，雄智图九锡。——悲哀啊魏武帝，雄才大略想要得到九锡。
- 俄闻望西陵，作妓向朝夕。——不久听说在西陵，做歌舞女招待宾客。
- 曾何百年间，事往如霹雳。——曾经多久的一百年，世事变化像霹雳一样。
- 空馀几仞土，阴峭古藓碧。——只有几仞高的土丘，阴暗而陡峭覆盖着苔藓绿色。
- 下有牧羊人，上有牂与䍽。——下面有牧羊人，上面有牂牁和䍽（一种乐器）。
- 寒风吹枯草，草短声剌剌。——寒冷的风吹枯草，声音短促刺骨。
- 珠翠为埃尘，冠剑埋百尺。——珍珠和翡翠成为尘土，冠冕和宝剑埋在百尺之下。
- 颜回饮一瓢，仲尼不暖席。——颜回喝一瓢水，孔子没有暖席的地方。
- 拥徒食人肝，生莫如盗蹠。——带着随从吃人的肝，生不如盗贼跖。
- 令名今犹存，焉在刻金石。——美好的名声今天还在，在哪里用金石来铭记？
- 我辈当太平，白首如战敌。——我们现在要太平，直到白发苍苍也要战斗。
- 又知为善乐，尚愧苟仕籍。——又知道做好事的快乐，还惭愧苟且地求官。
- 行行勤抚兵，竖威酬德泽。——走一走努力抚军，建立威信回报恩德。
译文：
我了解到你离开邺城，参观古代遗迹。巍峨的铜雀台，下面有被遗落的瓦砾。不变成鸳鸯，却靠近蟾蜍。悲哀啊魏武帝，雄心壮志要得到九锡。不久听说在西陵，做歌舞女来招待宾客。曾几何时一百多年的过去，事情变化像霹雳一般。只有几仞高的土丘，阴暗而陡峭覆盖着苔藓绿色。下面有牧羊人，上面有牂牁和䍽。寒冷的风吹干枯的草，声音短促刺骨。珍珠和翡翠成为尘土，冠冕和宝剑埋在百尺之下。颜回喝一瓢水，孔子没有暖席的地方。带着随从吃人的肝，生不如盗贼跖。美好的名声今天还在，在哪里用金石来铭记？我们现在要太平，直到白发苍苍也要战斗。又知道做好事的快乐，还惭愧苟且地求官。走一走努力抚军，建立威信回报恩德。
赏析：
这首诗是一首五言诗，共四句，每句五个字，押韵。诗人通过描绘邺城的景色、铜雀台的遗迹等历史场景，表达了对历史的思考和对现实的感慨。通过对魏武帝、盗贼跖等人物的描绘，展现了人性的复杂和道德的沦丧。最后一句则表达了作者对于太平盛世的向往和追求。整首诗意境深远、情感真挚，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。