酒满金樽月满轮,月沉轮影在金樽。
更深坐久诗喉渴,一举金樽和月吞。
诗句解读
1 饮月:此句描述了诗人在饮酒时观赏月亮的情景。
- 酒满金樽月满轮:描绘了满杯的美酒和圆盘的明月,象征着完美和谐。
- 月沉轮影在金樽:月亮落下,轮影映在金樽上,增加了饮酒时的浪漫氛围。
- 更深坐久诗喉渴:长时间坐着喝酒导致诗人感到喉咙干燥,需要用诗歌来表达情感。
- 一举金樽和月吞:诗人用一口饮尽酒杯中酒,仿佛将月亮一并吞下,形容其对月亮和美酒的喜爱。
译文与注释
饮月:我正在饮酒,月光也随着酒意盈满了我的眼睛。
酒满金樽月满轮:酒杯中的美酒已经满满,一轮明月挂在夜空中。
月沉轮影在金樽:月亮慢慢沉没,它的光辉照在金樽上,形成美丽的倒影。
更深坐久诗喉渴:因为喝得太晚,我坐了很长时间,现在嗓子很渴。
一举金樽和月吞:我一口气喝完了这杯酒,好像把月亮一起吞进了嘴里。
赏析
这首诗通过生动的画面和富有想象力的语言表达了作者对饮酒和月亮的喜爱。首句“酒满金樽月满轮”营造了一种美好的氛围,而接下来的四句则展现了饮酒过程中的情感变化和诗人的豪放之情。最后一句更是将饮酒与吞月相结合,形成了一种独特的艺术效果。整体来说,这首诗语言优美,意境深远,是一首值得品味的佳作。