休厌黄鹂百啭声，诗翁亦是不平鸣。
中年怀抱愁离别，暇日亲朋好会并。
踏损落红无锦袜，吟成白雪有朱英。
栏杆徙倚空三叹，雨后斜阳写不成。
诗句释义及赏析：
- “百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绛阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬。”
- 注释： 这首诗的起头两句表达了一种对美好事物无法长久存在的感慨，同时也暗指了诗人对某种境界或情感的渴望与追求。
- 译文： 在无尽的岁月里，我们总感叹美好事物如同那远去的背影，难以捉摸。而在诗中，诗人通过“温柔”与“别有乡”这两个关键词，表达了对另一种境界或情感的追求。
- “休厌黄鹂百啭声，诗翁亦是不平鸣。中年怀抱愁离别，暇日亲朋好会并。”
- 注释： 第二联表达了诗人面对人生挫折时的心态。他虽然被生活中的琐事所困，但仍然坚持着自己的诗歌梦想，这种不屈的精神让人敬佩。同时，他也期待着与亲朋好友共度闲暇时光。
- 译文： 即使厌烦了黄鹂的婉转啼叫，诗人依然保持着自己的文学追求。中年的他，因为人生的变迁而感到忧伤，但每当闲暇之时，他都会与亲朋相聚，享受那份难得的宁静和欢乐。
- “踏损落红无锦袜，吟成白雪有朱英。”
- 注释： 这是诗人对自己作品的赞美，通过“踏损”和“吟成”两个动作，展现了诗人对文字的热爱和执着。同时，也体现了诗人对生活细节的关注和观察能力。
- 译文： 诗人在创作过程中，常常会不小心踩到落花（象征青春易逝），但他并不气馁，反而将其化为灵感的源泉；当他吟咏出优美的诗句时，仿佛穿上了一件洁白如雪的衣裳（比喻诗文之美），同时也显得格外庄重。
- “栏杆徙倚空三叹，雨后斜阳写不成。”
- 注释： 这是诗人对自己创作过程中的一种感受。他在欣赏美景的同时，也感叹时间的流逝和生活的不易。
- 译文： 诗人站在栏杆旁，望着窗外的风景，不禁发出深深的叹息。当夕阳西下，余晖洒满大地时，他却发现再也写不出心中所想的作品。这也许是他对于理想与现实差距的一种无奈吧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。