人笑流离自抱关,天教强健老林泉。
回头岭海几千里,屈指星霜五十年。
无事一樽谁与醉,有时两手自争先。
也知世上皆儿戏,出处如公岂偶然。

诗句解析与译文:

  1. 人笑流离自抱关 - 这句诗表达了诗人对自己处境的感慨。”人笑流离”指人们嘲笑他因战乱而四处奔波、居无定所,”自抱关”则可能暗示诗人自己对家乡的眷恋和保护家乡的情感。

  2. 天教强健老林泉 - 这里表达的是尽管经历了许多艰难困苦,但上天似乎仍然希望他能够坚强、长寿,如同在山林中一样保持健康。

  3. 回头岭海几千里 - 诗人回首望去,看到远方的山脉和海洋,暗示了他对家乡的遥远回忆。

  4. 屈指星霜五十年 - “屈指”意味着用手指数算,”星霜五十年”指的是经过的岁月已经有五十年了。这反映了诗人对时间的流逝感到感慨。

  5. 无事一樽谁与醉 - 这句诗表达了诗人在没有事情可做时的孤独感。”一樽”指的是酒壶,而“谁与醉”则是问谁能和他一起喝酒消愁。

  6. 有时两手自争先 - 这句诗显示诗人在闲暇时喜欢做一些力所能及的事情,如饮酒、比赛等,表现出他的生活态度和自我调节。

  7. 也知世上皆儿戏 - 这里的“儿戏”可以理解为世间的琐事或小事,诗人认为这些都是微不足道、不值得认真对待的事情。

  8. 出处如公岂偶然 - 最后一句是说无论他选择出仕还是隐居,都是出于内心的决定,并不是偶然的选择,表达了他的坚持和执着。

赏析:
这首诗表达了诗人对自己命运的反思以及对外界看法的超然。他虽然身处战乱之中,却依然保持着坚韧不拔的精神,对名利看得很淡,更注重内心的信念和生活的真谛。诗人通过这首诗展示了自己的性格和人生哲学,即使在逆境中,也能保持一颗平静的心,不被外界干扰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。