芦花风紧雁飞飞,便寄边衣也是迟。
妾把剪刀犹觉冷,况君披甲枕戈时。
愿君百战图勋业,馘项歼嬴频献捷。
博取貂蝉金印归,无负君王无负妾。

诗句释义与译文

  1. “芦花风紧雁飞飞” - 这句描述了秋天的景色,芦花随风飘散,大雁在空中飞行。
  2. “便寄边衣也是迟” - 表示即使想要寄送衣物给远在边境的亲人,时间也已经晚了,无法及时送达。
  3. “妾把剪刀犹觉冷” - 描述了一个场景,女子拿着剪刀准备缝制什么东西,但感觉到了寒冷。这里可能是形容天气转凉或是心情的寒冷。
  4. “况君披甲枕戈时” - 进一步描绘了将军或战士的状态,他们正身披铠甲,枕着武器休息或作战。
  5. “愿君百战图勋业” - 这是对对方的祝福,希望他在战争中取得伟大的成就和荣誉。
  6. “馘项歼嬴频献捷” - 表达了胜利的愿望,希望能够多次战胜敌人,为国家带来胜利的消息。
  7. “博取貂蝉金印归,无负君王无负妾” - 这句话包含了深刻的承诺和忠诚,表示希望获得珍贵的赏赐(如貂蝉金印),并且不辜负君王和自己的伴侣(即诗中的女子)。

赏析
这首诗通过描绘自然景象和人物动作来传达一种深情的思念和对未来的美好祝愿。从诗中的“便寄边衣亦是迟”,可以感受到诗人对于远方家人的深切思念,同时也反映了战争时期人们生活状态的艰辛。整首诗情感丰富,既有对战争的忧虑,也有对和平与安宁的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。