紫兰含春风，日暮香更远。
涧道水平分，曲折渡清浅。
飞花当面堕，颠倒落苔藓。
念此芳意阑，归思纷莫遣。

天竺道中

紫兰含春风，日暮香更远。

涧道水平分，曲折渡清浅。

飞花当面堕，颠倒落苔藓。

念此芳意阑，归思纷莫遣。

译文：
紫兰在春风中绽放，日暮时分香气更加浓烈。
山涧的小路平缓分开，曲折地越过清澈的小溪。
花瓣随风坠落，纷纷落在青苔上。
思念这芬芳的花意已经无法挽回，我不禁思绪万千难以排遣。

注释：
紫兰：一种香草，也指这种草的花香。
含：含有。
风：这里用来形容花香的轻拂。
香远：香气传得远远的。
涧道：山间的小溪或山谷中的小河。
水平分：形容小溪水流平缓地分开。
曲折渡：形容小溪弯曲流淌。
清浅：水流清澈而浅。
飞花：飘落的花瓣。
当面：直接面对。
颠倒落：形容花瓣落下时的状态。
芳意阑：形容美好的愿望和意境已经无法实现或挽回。
阑：这里用作动词，意为“无法挽回”。
归思纷：形容思念之情纷乱而不可解。
莫遣：不要让这些情感消散。

赏析：
这首诗描绘了春天里天竺道中的美丽景象以及诗人内心的感受。首句“紫兰含春风”，以紫兰比喻春天的气息，充满了生机和活力。第二句“日暮香更远”，描绘了夕阳下紫兰香味更浓的景象，给人一种宁静而美好的感觉。第三、四句“涧道水平分，曲折渡清浅”描述了山涧小溪的景色，水流平缓且清澈，给人以宁静和平和的感觉。最后两句“飞花当面堕，颠倒落苔藓”和“念此芳意阑，归思纷莫遣”则表达了诗人对美好时光流逝的感叹以及对归乡之思的情感。整首诗语言优美，意象丰富，既展现了大自然的美丽景色，又表达了诗人内心的情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。