碧瓦笼晴烟雾绕。水殿西偏,小立闻啼鸟。风度女墙吹语笑。南枝破腊应开了。
道骨不凡江瘴晓。春色通灵,医得花重少。爆暖酿寒空杳杳。江城画角催残照。
碧瓦笼晴烟雾绕。水殿西偏,小立闻啼鸟。风度女墙吹语笑。南枝破腊应开了。
注释:碧瓦笼罩着晴朗的阳光,烟雾缭绕其中。在宫殿西边偏殿的小亭子上,静静地站着听到鸟儿的啼叫声。从女墙上传来了吹箫弄笛的声音和笑声。春天的气息渗透着花朵的香气,花蕾已经破冬而出,绽放出娇艳的色彩。
道骨不凡江瘴晓。春色通灵,医得花重少。爆暖酿寒空杳杳。江城画角催残照。
注释:我身如松柏般坚韧不拔,身处南方瘴疠之地,却依旧保持清醒。春天的景色如同有生命力一般,它能够减轻花朵身上的沉重感。天气突然变暖,但空气却依然寒冷。江城的号角声中夹杂着急促的鼓点,催促着夕阳西下。