绿槐烟柳长亭路。恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处。
解鞍旅舍天将暮。暗忆丁宁千万句。一寸柔肠情几许。薄衾孤枕，梦回人静，彻晓潇潇雨。
青玉案·绿槐烟柳长亭路
绿槐烟柳长亭路。恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处。
解鞍旅舍天将暮。暗忆丁宁千万句。一寸柔肠情几许。薄衾孤枕，梦回人静，彻晓潇潇雨。
译文：
在绿槐和烟柳交织的长亭小路上，我们因为匆匆的分离而感到无比的悲伤。太阳越久越觉得漫长，仿佛永远也过不完，心中满是愁绪难以排解。遥望着那高耸的城墙，只留下我孤独的背影和被云雾遮住的天际，不知道他究竟在哪里。
回到旅社后，天已经快要黑了。我在黑暗中默默回忆着他曾经千言万语的叮嘱，心里充满了深深的思念和痛苦。夜深人静的时刻，我只能抱着一床薄薄的被子，躺在孤单的枕头上，任由冷风穿透我的皮肤，听着窗外绵绵不绝的潇潇细雨声，感受着无尽的凄凉和寂寞。
赏析：
这首词描绘了一位恋人在离别后的深切思念和孤独无助的心情。通过对“绿槐烟柳”、“高城”、“暮云”等自然景物的描写，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。同时，词人通过“恨取次、分离去”，“日永如年愁难度”，“一寸柔肠情几许”等语句，传达出内心的苦闷和无奈，表达了对爱人深深的思念和不舍。整首词情感细腻真挚，语言优美动人，是一首典型的表达离愁别绪的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。