行李随长道，飘蓬笑贱官。
望云瞻白日，临水看惊澜。
鸟语如知节，花开尚怯寒。
莫嫌春色浅，留到后园看。
【注释】
- 行李：指随从之人。长道：指漫长的旅途。
- 飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊无定的人。笑：以笑来掩饰自己的失意。贱官：地位低微的官职。
- 白日：太阳。
- 惊澜：猛烈的水波。
- 鸟语如知节：鸟语中好像知道什么时候该飞回巢里。知节，指知道时节。
- 花开尚怯寒：花还没有开放，害怕寒冷。怯寒，指怕冷。
- 春色浅：春天的色彩淡薄。
- 后园：指诗人自己的园子。
【译文】
随从人员在漫长的道路上行走着，随风飘扬的蓬草让我笑着嘲笑自己是一个地位卑微的小官。
我仰望天空看着那洁白明亮的太阳，又看到水边掀起的巨浪令人惊叹不已。
鸟儿仿佛也知道什么时候要归巢了，花儿也害怕寒冷不敢开放。
不要嫌弃春天的色彩太过浅薄，等到春天过后我们可以再来看它。
【赏析】
这首诗是文渊子与东父在饯别时所作赠别词。作者通过描绘自然景色，抒发自己对仕途生活的感慨和对未来生活的期望。整首诗语言朴实而富有诗意，表达了作者对自然的热爱以及对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。