江淮五月水涵涵,稍系扁舟宿翠岚。
半夜月明风转北,五湖归思满双帆。

【注释】

舒州:今安徽庐江县。境上:在境内。

涵涵:指水深流急的样子。

系:船拴。

翠岚:青翠的山峰。

转北:风向北方转,即刮西北风。

五湖:泛指太湖、杭州西湖、苏州洞庭湖等五个大湖。

【赏析】

这首诗是描写作者乘船行至宿州境内时所见景色。首句写江淮五月水情,次句点明此行目的,三句写夜晚月夜行舟,四句写日间行舟。

“江淮五月水涵涵”一句,是说江淮地区进入五月以后,天气炎热,河水涨满,水流湍急。“稍系扁舟宿翠岚”,是说作者把小舟拴在了青山翠绿的山峰之下。这句是说,作者在山中歇脚,准备第二天继续赶路。

后两联是写夜间的情景。前一句“半夜月明风转北”,是说深夜,月亮明亮,风吹来,吹得小船帆篷鼓起,好像帆篷被风吹起来了一样。这句是说,在明亮的月光下,一阵风从北吹来,船帆鼓起了。第二句“五湖归思满双帆”,是说,因为风大,所以船上有两个人的心情也像帆篷鼓起来一样,满心都是对家乡的思念。

这首诗描绘了一幅美丽的画面:五月的江淮地区,水势汹涌,船在山水之间行驶;夜晚,明亮的月光和阵阵北风,让船帆鼓起了。这两句诗,生动形象,充满了诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。