上方忧乐共元元，祠宇知非泥故言。
真室转临双阙近，清坛还拱五神尊。
光辉散烛光华旦，动植归藏厚载坤。
旗出荆幡威震叠，马来龙种瑞便蕃。
溶溶远水浮仙岛，苒苒晴霞近紫垣。
画像百灵朝閟宇，制名千福遍重门。
壶中日永春长在，洞口云深昼亦昏。
但祝君王千万岁，人心无以报隆恩。
解析
诗句
- 上方忧乐共元元 - 表达了天子与百姓共同承受忧愁、分享喜悦的情感。“元元”指百姓，表示帝王与臣民之间共享国事的忧乐。
- 祠宇知非泥故言 - 指出祠庙（祭祀场所）并不只是陈旧的传统做法，而是根据实际需要而存在。
- 真室转临双阙近 - 描述真殿（或称太一宫）临近皇宫，象征着皇权与神权的合一。
- 清坛还拱五神尊 - 描述祭坛上供奉着五位天神，强调神灵与皇帝之间的神圣联盟。
- 辉光散烛光华旦，动植归藏厚载坤 - 描述了光明照耀天地的景象，以及万物归于大地的和谐。
- 旗出荆幡威震叠 - 描绘旗帜飘扬的场景，表现出军队的雄壮气势。
- 马来龙种瑞便蕃 - 比喻马带来了吉祥，显示了国家繁荣昌盛的局面。
- 溶溶远水浮仙岛 - 形容远处的水波荡漾，如同仙岛上的景物一样美丽。
- 苒苒晴霞近紫垣 - 描写天空中美丽的晴色，以及它靠近紫禁城的情景。
- 画像百灵朝閟宇 - 描述各种神灵和神兽的画像在宫内庄严展示。
- 制名千福遍重门 - 意味着宫殿内外都充满了吉祥如意的氛围。
- 壶中日永春长在 - 用“壶中日月”比喻皇帝的统治，强调其永恒的统治。
- 洞口云深昼亦昏 - 描述了自然景象的变化，即使是白天，洞口也笼罩在云雾之中，增添了神秘感。
- 但祝君王千万岁 - 表达了对君主无尽的祝愿，希望他健康长寿。
- 人心无以报隆恩 - 表达了人民无法完全报答君主的恩情。
译文
上方的忧伤和快乐与元元众生共享，祭祀之所并非只守旧言。真殿临近皇宫，祭坛拱卫着五位神明。光辉散布于烛光之中，万物归于大地承载着生命之重。旗帜飘扬展现威武，马匹带来吉祥，象征繁荣。远处水面波光粼粼，天空晴朗如画。宫中神灵画像庄严，门内门外都是福气。永恒之水映照太阳，洞天之处云雾缭绕。祝愿君王年年岁岁，永远健康长寿。民众无法完全回报君王的恩情。
注释
- 上方: 此处指代帝王所在的宫城。
- 元元: 指百姓，泛指所有人。
- 祠宇: 古代用于祭祀神灵的建筑。
- 真殿: 指皇家祭祀的主要建筑。
- 清坛: 指祭祀时使用的干净整洁的祭坛。
- 五神尊: 指道教中的五位重要神灵。
- 荆幡: 古代的一种旗帜，这里可能指的是帝王的象征。
- 龙种: 指良种马匹，比喻国家强盛。
- 溶溶: 水流清澈的样子。
- 紫垣: 指皇宫围墙，紫色常代表皇家的色彩。
- 画像: 指宫内的画像。
- 制名: 制作名称或匾额。
- 壶中: 暗指皇宫，壶是古代盛酒器。
- 洞口: 指宫廷的大门，洞口一般指大门两侧。
- 人心: 民众的感情或心意。
赏析
这首诗是一首颂圣诗，作者通过描绘皇宫内的各种景象和活动，展现了皇权至上的观念。整首诗语言华丽，情感真挚，体现了古代文人对于皇权的崇拜和向往。同时，诗中也蕴含了一些对于民生疾苦的关切，反映出作者对国家治理和社会安定的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。