我治斯何,曰治吾身。
我事斯何,曰事吾亲。
我学未信,乃先从仕,孰云乎自治。
我亲载老,不知乎养志,孰云乎善事。
嗟嗟予季,言以讯予。
有诗有书,是足与居。
叔兮其归与。
嗟嗟予季,歌以启予。
有田有庐,亦可与娱。
叔兮其归与。
诗句:我治斯何,曰治吾身。
译文:我在治理国家时,为何要首先治理好自己的身体。
注释:这里的“治”指的是管理、照顾的意思,“斯”代指国家或事务等。整句诗表达了诗人在面对国家大事时,要先处理好自己的健康和身体,才能更好地为国家服务的思想。
赏析:这首诗反映了诗人对身体健康的重视。在古代,人们普遍认为身体的健康状况直接关系到国家的治理效果。因此,诗人强调了在处理国家事务时,首先要注重自身的健康管理。这种思想体现了古代士大夫对于个人修养的重视,也反映出他们对国家责任与个人健康的平衡观念。同时,这也体现了诗人在面对国家大事时,能够保持清醒的头脑和良好的体魄,以便为国家做出更大的贡献。