绝知蓬岛异尘寰，弱水相望万里间。
争似卧龙云际阁，不劳跨海即鳌山。

诗句释义与赏析：

  1. 绝知蓬岛异尘寰，弱水相望万里间。
  • “蓬莱阁”指的是传说中的仙山之一，位于东海的蓬莱岛上。
  • “绝知”表示非常清楚、明确地知道。
  • “蓬岛”即蓬莱，是古代传说中的海上仙山。
  • “异尘寰”意味着与尘世完全不同。
  • “弱水”是一种传说中只隔一尺就蒸发的水，形容距离之遥远和不可逾越。
  • “相望”表示彼此相对。
  • “万里间”说明相距甚远。

译文：
清晰地知道蓬莱阁不同于尘世间，弱水相隔万里难相见，不如卧龙云际的阁楼，不用跨海就能到达鳌山。

  1. 争似卧龙云际阁，不劳跨海即鳌山。
  • “争似”意为比较，这里用来形容某种事物比另一种更胜一筹。
  • “卧龙云际阁”中的“卧龙”可能指的是诸葛亮（字孔明），他常被比喻为智慧如云的智者。
  • “云际阁”指位于云端之上的阁楼。
  • “不劳跨海”表明不需跨越海洋就能到达目的地。
  • “即鳌山”中的“鳌山”指的是传说中的一座山，也称为蓬莱山，是中国四大名山之一，位于山东半岛的蓬莱市。

译文：
与其去卧龙云际的阁楼探秘，不如直接登临鳌山，那里无需跨越海洋便能抵达。

赏析：
这首诗通过对比蓬莱阁与卧龙云际阁、鳌山的便利程度，表达了诗人对蓬莱阁独特魅力的赞赏之情。诗中使用了丰富的意象与典故，如蓬莱阁、弱水、卧龙云际阁等，展现了古人对仙境的向往与想象。同时，诗中所蕴含的自然美景和人文意境，也反映了古代文人对自然的敬畏和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。