高阁层峦上，沧溟那有垠。
射工迎落日，飓母类奔云。
缥缈来三岛，高寒到十分。
登临馀感慨，渔笛不堪闻。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言。此题注意对全诗内容的理解和分析，然后根据题目的要求进行回答。答题时，首先指出运用了的手法和表现的内容；然后结合诗句分析其表达效果；最后点出诗句在整首诗中的作用或意义，并指出其表达了作者什么样的思想感情或抒发了怎样的情感。
【答案】
译文：
高高的楼阁层层叠叠，辽阔的沧海哪里能测到边？
射工迎着落日，飓风母亲似奔云。
飘飘渺渺来到三座岛屿，寒冷的高寒直抵九天。
登临高处感慨良多，渔人吹笛声令人不忍再听。
赏析：
“蓬莱阁观海和韵”是这首诗的题目。诗人登上蓬莱阁观赏海景，触景生情，写下了这首七言律诗。
“高阁层峦上，沧溟那有垠。”写诗人登阁远眺，海天相连。“高阁”是诗人登高远望之地，也是他观海之所。从“高阁”二字可以想见登高之高。“沧溟”指浩翰无边的大海。“那有垠”即无边无际。这里既写景又设问，既写出了登高远望之高，也写出了海之广袤无边。
“射工迎落日，飓母类奔云。”写海上的风浪与潮汐。“射工”即打渔人，“飓母”即飓风，都是海中常见的现象。“迎落日”写海面上波涛滚滚，好像打渔人在追逐着太阳。“飓母类奔云”写飓风如奔涌的云一样，迅猛异常。这里诗人用比喻的手法生动地写出了海上的风浪与潮汐。
“缥缈来三岛，高寒到十分。”写海上三仙岛上的美景。“缥缈”是隐隐约约的样子，这里是说海上有三座仙山隐现于云烟之间。“高寒”指山上的气候寒冷。“十分”指十分寒冷。这两句诗既写出了三岛的美丽，又写出了山上的寒冷，给人以身临其境之感。
“登临馀感慨，渔笛不堪闻。”写诗人登高后产生的感想以及听到渔人吹笛声的感受。“余感慨”是说诗人在登临高处后，产生了许多感想。“渔笛不堪闻”是说听到渔人吹的笛声，让人感到难受。这里既写出了诗人在登高之后所产生的感想，又表现出诗人对这种声音感到难受的心情。
此诗以景起兴，以景结志，寓情于景，情景交融。诗人登阁远眺，看到海天相连，海阔凭鱼跃，天高任鸟飞的景象，不禁感叹不已。而此时又恰逢海上风浪与潮汐交加，飓风如奔云般汹涌澎湃，使人更加感慨万千。诗人登临高处后，又看到海上三仙岛上的美景，但山上的气候寒冷异常，使人感到十分凄冷，于是产生许多感想。当诗人再次听到渔民吹来的笛声时，更是觉得难受，因为这是他们劳作的声音，是他们生活的声音，是他们辛苦劳作的声音。