先生仙去几经年,赤壁依然浪接天。
去棹来舟相指示,曾游元祐玉堂贤。
次韵王待制游东坡留题十一绝
先生仙去几经年,赤壁依然浪接天。
去棹来舟相指示,曾游元佑玉堂贤。
注释:
- 先生:指苏轼,字子瞻。
- 仙去:指苏轼逝世。
- 几经年:经过了很多年。
- 赤壁:位于湖北黄冈黄梅县北,东临长江,西靠庐山。
- 浪接天:江水汹涌澎湃,波涛汹涌。
- 来棹去舟:指来往的船只。
- 指示:引导,引领。
- 元祐:宋代哲宗年号,1086-1093。
- 玉堂:古代翰林院,也指文官。
译文:
苏轼先生仙逝已过去几年,那赤壁依然与海浪相接。往来的船只指引方向,他曾在元祐年间的玉堂中任职。
赏析:
这首诗是宋代诗人喻良能为王待制游览东坡而作的一首诗。诗中表达了对苏轼先生的怀念之情,同时也赞美了苏轼在元祐年间任职玉堂时的才华和成就。整首诗语言简练,意境深远,充满了对古人的敬仰之情。通过描述赤壁的壮丽景色和往来船只的指引,展现了苏轼生前的风采和对后世的影响。