归途似乌鹊,得树且依栖。
一寸客亭烛,数声村舍鸡。
路长风正北,野旷日沈西。
梦作祠官去,江干入马蹄。

归途

归途中,天色似乌鹊般昏暗,找到一处树荫便栖息休息。

一盏客亭蜡烛摇曳着微弱的光辉,村舍传来数声鸡鸣。

路途遥远,风正往北吹拂,野地辽阔,夕阳渐渐西坠。

梦中化身成祠官,骑着马在江边疾驰而过。

译文:
在归途上,天色似乎像乌鸦般阴暗。找到了树木就栖息下来休息。
一盏客亭的烛火摇曳,发出微弱的光芒。村舍传来几声鸡鸣。
路途遥远,风吹向北边。田野广阔,夕阳西沉。
梦中我化作祠官,骑马奔驰在江边。

注释:

  1. 归途中,天色似乌鹊般昏暗,找到一处树荫便栖息休息:这句话描绘了作者在长途跋涉后的疲惫和对家的渴望。乌鹊比喻天色阴沉,象征着旅途的艰辛与不易。
  2. 一盏客亭烛,数声村舍鸡:这句诗描述了在客亭中点起一盏烛光,听到了村舍传来的几声鸡鸣。客亭是旅行者临时搭建的住所,而鸡鸣则是农村生活的自然声响,体现了旅途中的孤独与寂寥。
  3. 路途遥远,风正往北吹拂,野旷日沈西:这句诗表达了旅途的漫长与艰辛,风向正北意味着旅途的方向。野地广阔,夕阳西沉,描绘了一幅荒凉而又宁静的画面,反映了旅途中的孤独与寂寥。
  4. 梦作祠官去,江干入马蹄:这句诗表达了作者在梦境中化身为祠官,骑着马奔驰在江边的情景。祠官是古代祭祀神灵的官员,这里可能隐喻着诗人对自己职责或使命的思考。江干是指江边,马蹄则暗示着速度与力量,体现了诗人对未来的期待与憧憬。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了归途上的景象和感受。诗人通过对乌鹊、烛光、鸡鸣等自然景物的描写,展现了旅途中的孤独与寂寥。同时,通过风向、野地、太阳落山等元素,表现了时间的流逝与旅程的漫长。最后一句将梦境中的自己转化为祠官,骑在马背上驰骋在江边,既体现了诗人对未来的期待和向往,也透露出一种超脱现实、追求理想的豪迈情感。整体来看,这首诗以其独特的视角和深刻的内涵,展示了诗人内心世界的复杂与丰富。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。