归去来兮莫问津,有船即买系江滨。
自应一学陶元亮,不用更呼祁孔宾。
已卜春前春后日,重寻水北水南人。
使君为我新茅栋,数有书来意甚真。
【注释】
归去来:归隐。
有船即买:有船就买了。系江滨:把船拴在江边。
自应:自然应该。陶元亮:陶渊明,晋宋之际的文人,以归隐田园著名,世称“五柳先生”。
祁孔宾:不详。
卜春前春后日:指农历正月初三。
水北水南人:指朋友。
使君:县令。新茅栋:新建的茅草屋。
数有书来意甚真:意思是说,你寄来的信件很有诚意。
【赏析】
《寄信守徐稚山侍郎》是一首七绝诗。全诗表达了诗人对友人深深的思念之情。
开头两句,直述其志。诗人说,我决定辞官归隐了,不必再为前途而烦恼。只要有船,我就把它买下来,系在江边,过隐居生活。这里的“买”,是“购置”的意思;“系”,是“把……栓住”的意思。诗人的意思是:我要像陶渊明那样归隐田园,过悠闲自在的生活。
中间两句,写自己与友人的友情。诗人说,既然决定归隐,那就没有必要再去拜访祁、孔二先生了。诗人的意思是:我决定不再拜访那些世俗的权贵,只做陶潜那样的田园隐者。
最后两句,写诗人与友人的书信往来。诗人说,我已经选定了春天前后的日子,打算在水南岸和水北岸寻找朋友。这里所说的“水南”、“水北”,是泛指朋友所在的方位。诗人的意思是:我已经确定了春天前后的时间,准备去找朋友。
最后一句,写诗人对友人的思念。诗人说,你给我寄来的书信,我都看了,都很有诚意。这里说的“书信”是指友人给诗人的信。
诗人用朴实的语言,表达了对友人深深的思念之情。