不如归去东皋上,美酒提壶迎妇饷。
何妨脱裤著新衣,百箔蚕丝茧如盎。
春泥滑滑未没腰,田间布谷初立苗。
牧儿喜舞麦熟也,报答尔曹婆饼焦。
这首诗的注释如下:
- “禽声”:禽,指鸟鸣。
- “不如归去东皋上”:归去,回到。东皋上,指东边的山丘上。
- “美酒提壶迎妇饷”:饷,送食物。
- “何妨脱裤著新衣”:何妨,有什么担心的。
- “百箔蚕丝茧如盎”:百箔,形容数量很多。蚕丝,指的是蚕丝。
- “春泥滑滑未没腰”:泥,指泥土。
- “田间布谷初立苗”:田间,指的是农田里。布谷,一种鸟名,此处借指布谷鸟。
- “牧儿喜舞麦熟也”:牧儿,指放牧的人。麦熟,指的是麦子成熟了。
- “报答尔曹婆饼焦”:婆饼,一种传统食品。
这首诗的译文如下:
不如回到东面的山坡上,美酒提着壶来迎接新娘。
为什么不能脱掉裤子穿上新衣服,因为百箔的蚕丝已经像水杯一样满。
春天的土质滑滑没有淹没我的腰,田野里的布谷鸟刚刚立起新的麦苗。
放牧的孩子高兴地跳舞庆祝麦子已经成熟,我感谢你们把饼烤得焦黄酥脆。
赏析:
这首诗描绘了一幅乡村生活的图景,充满了生活气息。诗人通过细腻的描绘和生动的语言,展现了农村的宁静与和谐。同时,诗人也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。这首诗的韵律和谐,语言优美,是一首优秀的田园诗歌。