长江巨浪拍天浮,城郭相望万景收。
汉水北吞云梦入,蜀江西带洞庭流。
角声交送千家月,帆影中分两岸秋。
黄鹤楼高人不见,却随鹦鹉过汀洲。
注释:
- 黄鹤楼:位于今天的湖北省武汉市武昌区,是一座具有悠久历史的著名古建筑。
- 长江巨浪拍天浮:长江的波涛拍打着天空,形容江面宽阔,水势汹涌。
- 万景收:形容视野开阔,可以收纳到无数的景观。
- 汉水北吞云梦入:汉水的水流向北,将云梦湖纳入其中,描绘了河流的壮观景象。
- 蜀江西带洞庭流:蜀山(即大巴山)西侧有洞庭湖,水流向东流入长江。
- 角声交送千家月:夜晚,各种声音交织在一起,如同千家万户的月亮同时升起。
- 帆影中分两岸秋:在秋天里,船上的帆影在水面上分割成两半,形成美丽的画面。
- 黄鹤楼高人不见:指黄鹤楼的高楼上没有人出现。
- 却随鹦鹉过汀洲:鹦鹉被驯养后,常常被人带到人迹罕至的地方游玩。这里指的是鹦鹉跟随主人来到了无人的汀洲。
译文:
长江波涛汹涌拍打着天空,远处的城郭和美景一览无余。汉水北流,将云梦湖纳入其中,再向西汇入洞庭湖。夜晚,千家万户的灯火与天上的明月交相辉映。船帆在水面上分割了两岸,营造出一幅秋日的美丽画卷。尽管黄鹤楼高耸入云,但无人登临欣赏,反而有一只鹦鹉陪伴着主人,一同来到了无人的汀洲。
赏析:
这首诗通过生动的语言和丰富的意象,描绘了长江、汉水、云梦湖、洞庭湖以及黄鹤楼等自然景观和人文地标。诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“长江巨浪拍天浮”、“万景收”等,形象地表达了长江的壮丽和景色的广阔。同时,诗中的“黄鹤楼高人不见”和“却随鹦鹉过汀洲”两句,展现了诗人对自然的热爱和对生活的向往,以及对人间烟火的超然态度。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理和情感的佳作。