刘八江楼雅,诗家不易言。
春风花对岸,夜月水当轩。
帘卷青山入,窗开白浪翻。
画来须妙手,梦去亦清魂。
吟称云初满,登宜雪正繁。
鱼龙惯灯火,鸥鹭识琴樽。
波动檐摇影,潮回砌露痕。
势雄邻碧落,景好怕黄昏。
未许凡踪到,宁教俗态存。
主人凭槛处,寥廓共谁论。
题刘居士江楼
刘八江楼雅,诗家不易言。
春风花对岸,夜月水当轩。
帘卷青山入,窗开白浪翻。
画来须妙手,梦去亦清魂。
吟称云初满,登宜雪正繁。
鱼龙惯灯火,鸥鹭识琴樽。
波动檐摇影,潮回砌露痕。
势雄邻碧落,景好怕黄昏。
未许凡踪到,宁教俗态存。
主人凭槛处,寥廓共谁论。
译文:
刘八的江楼雅致非凡,诗人难以用言语形容。
春风中花朵与岸边相望,夜晚月光照在水轩上。
卷起帷幔让青山进入室内,打开窗户看白浪翻飞。
画作需有巧妙手法,梦境中的人也如清魂般飘渺。
吟咏时云雾初生,登山观赏雪景正当旺盛。
鱼、龙喜欢灯光照耀,鸥和鹭知道琴声悠扬。
屋檐随风摇曳影子波动,潮水退去留下露水痕迹。
景色壮观接近碧空,美景令人害怕黄昏时分。
不容许凡人足迹踏入,不容忍世俗形态存留。
主人站在窗前眺望,空旷之地无人能与之共论。