恬受煦之赐，怪为寒所干。
摇空危自落，卷地乱相翻。
醉雨才狼戾，骄风又虎贲。
顾何嫌逐末，曾不碍归根。
落叶自幸
恬受煦之赐，怪为寒所干。
译文：树叶在享受阳光的温暖，但却被寒冷所困扰。
注释：煦，暖和；干，影响、阻碍。
赏析：诗人以落叶自喜，暗喻人应知足常乐，不要贪得无厌。
- 摇空危自落
译文：树枝摇动在空中，仿佛要掉下来一样。
注释：摇，摇动、晃动；空，天空；危，危险、危急。
赏析：此句描绘了秋风中树木摇曳的景象，生动形象地表现了秋风的威力。
- 卷地乱相翻
译文：大地被风吹得翻滚、掀翻。
注释：卷，翻卷、翻滚；地，大地；乱，紊乱、混乱。
赏析：此句通过风力的强大，表现了秋天的肃杀之气。
- 醉雨才狼戾
译文：喝醉酒似的暴雨突然变得凶猛起来。
注释：醉，醉酒；戾，猛烈、凶暴。
赏析：此句通过比喻手法，形容大雨来势汹汹，让人措手不及。
- 骄风又虎贲
译文：骄横的狂风又像勇猛的勇士。
注释：骄，傲慢、骄横；贲，勇武、骁勇。
赏析：此句运用夸张的修辞手法，形容风的力量强大，令人敬畏。
- 顾何嫌逐末，曾不碍归根。
译文：顾念到哪儿去都无所谓，我从不妨碍我的根。
注释：顾，考虑；嫌，嫌弃；逐，追求；归根，回到根本、归宿。
赏析：此句表达了诗人豁达的人生态度，即使身在江湖，心却始终牵挂着故乡和家人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。