稚年曾未睹风标,瀚海初闻拔俊髦。
国子先生曾并席,蓬莱学士看挥毫。
量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高。
述性妙思穷孔孟,指南馀藻屈雄褒。
谈经落落鉴遒铎,飞步仙仙踏海鳌。
忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛。
归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚。
志不下人宁碌碌,时非知我但嚣嚣。
吴江春水寻幽寺,越岭秋风听怒涛。
宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。
广陵南隔迷桑梓,泗水东来照节旄。
威憺四隅消警吠,惠流比屋乐耕缫。
真仙应祝通时泽,朽骨平冤息夜号。
潇洒幅巾忘梦觉,清凉丈室笑熏膏。
淮阳大节孤尤峻,吏部雄材晚更豪。
滥使执经称弟子,虚烦解榻下功曹。
曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底篙。
细札忽闻更屏翰,高牙俄见列弓刀。
照回天子今方晤,怒拂龙颜昔未遭。
这首诗是苏轼为好友孙莘老在南京担任官职时的送别之作。
诗句解析与译文:
- 稚年曾未睹风标,瀚海初闻拔俊髦。
- 年少时未曾见识其卓越才能和风范,如同瀚海之广阔而初闻其拔擢为杰出之人(俊髦)。
- 注释:年少时期,对某人的才华或能力没有充分的认识。
- 国子先生曾并席,蓬莱学士看挥毫。
- 曾经与国子监的先生同桌共餐,目睹了蓬莱(古代传说中的仙境)学士挥笔如神。
- 注释:与学识渊博的人共坐一桌,观看他们挥洒笔墨,形容学识渊博、文才出众。
- 量涵万顷沧溟阔,气吐千寻太华高。
- 胸怀广阔,能容万物;气势冲天,直冲云霄。
- 注释:比喻某人具有宽广的胸襟和强大的力量。
- 述性妙思穷孔孟,指南馀藻屈雄褒。
- 能够深入阐述人性的优点,引用孔子和孟子的智慧。
- 注释:通过自己的思考和论述,展现了儒家思想的精髓。
- 谈经落落鉴遒铎,飞步仙仙踏海鳌。
- 谈论经书时从容不迫,有如古代乐器铎的声音悠扬。
- 注释:形容某人在讨论问题时态度从容,思维清晰。
- 忠力敢前轻履尾,刚肠一决快吹毛。
- 忠诚勇敢地面对困难,果断决策迅速解决难题。
- 注释:形容某人具有坚定的信念和果敢的行动力。
- 归来有意成陶赋,谪去无言吊楚骚。
- 归来后有意效仿屈原的作品《离骚》,表达自己的心情。
- 注释:形容某人在遭遇困难或挫折后,仍能保持高尚的情操和坚强的意志。
- 志不下人宁碌碌,时非知我但嚣嚣。
- 志向远大,不屑于平庸琐事;时运不佳时也要保持冷静。
- 注释:形容某人在面对困境或机遇时,能够保持内心的平和与坚定。
- 吴江春水寻幽寺,越岭秋风听怒涛。
- 春天的吴江江水清澈见底,秋天的越岭山风呼啸如怒涛。
- 注释:描绘出江南水乡的美景,以及秋季的壮阔景象。
- 宣室鬼神灵语断,长安钟鼓梦思劳。
- 宣室内的鬼神仿佛听到了神灵的指示,长安城的钟鼓声中充满了梦魇般的思念。
- 注释:形容某人在内心深处感受到了某种神秘的力量或启示。
- 广陵南隔迷桑梓,泗水东来照节旄。
- 广陵以南隔绝了我与家乡的联系,而泗水东流则照亮了我的前行之路。
- 注释:表达了诗人对家乡的思念之情以及对未来道路的坚定信念。
- 威憺四隅消警吠,惠流比屋乐耕缫。
- 威武之气震慑四方,让那些警惕的狗不再吠叫;恩惠普及到每户人家,人们乐于耕种和纺织。
- 注释:形容国家安定繁荣,人民安居乐业的景象。
- 真仙应祝通时泽,朽骨平冤息夜号。
- 真仙应该祝福天下太平,让那些冤屈的灵魂得以解脱,不再在夜晚发出哭泣之声。
- 注释:表达了对和平安宁社会的祝愿以及对冤屈者的同情。
- 潇洒幅巾忘梦觉,清凉丈室笑熏膏。
- 披散着幅巾,忘记了梦境,醒来时心情舒畅;住在清凉的庭院里,笑着迎接清晨的朝霞。
- 注释:形容诗人摆脱了世俗的纷扰,享受着清新宁静的生活。
- 淮阳大节孤尤峻,吏部雄材晚更豪。
- 淮阳的大节尤为高洁且独特,吏部的雄才更是英明且非凡。
- 注释:赞美了两人各自独特的品质和才能。
- 滥使执经称弟子,虚烦解榻下功曹。
- 随意教授经典,被当作学生的弟子;虚心请教,甘愿充当功曹的角色。
- 注释:形容某人谦虚好学,乐于帮助他人。
- 曾迷马祖山前鹿,顿悟华亭水底篙。
- 曾经迷失在马祖山前寻找鹿的踪迹,突然明白华亭水中的篙头指向何处。
- 注释:形容某人经历了一段迷茫之后找到了正确的方向或理解了某个道理。
- 细札忽闻更屏翰,高牙俄见列弓刀。
- 忽然收到一封书信,放下手中的笔便立刻展开阅读;高耸的旗杆上排列着整齐的弓箭和刀剑。
- 注释:形容收到重要信件或命令时的紧急和重视程度。
- 照回天子今方晤,怒拂龙颜昔未遭。
- 如今天子接见了我,过去从未有过这样的荣耀;皇帝的脸色愤怒,当年也没有这样的机会。
- 注释:形容诗人得到皇帝赏识的喜悦之情,以及他之前未曾享有的尊贵地位。
赏析:
这首诗是苏轼为好友孙莘老在南京担任官职时的送别之作,表达了对朋友的深情厚谊和对他的祝福与期望。诗中运用了许多生动的比喻和形象的语言,将友情的美好和人生的感慨展现得淋漓尽致。同时,诗人还通过对自然景色的描绘,抒发了自己内心的情感和思绪,使得整首诗歌充满了诗意和哲理。