江深寂无声,旁岸时㶁㶁。
推篷细听之,乃是石间滴。
固知水之鸣,多出石之激。
如何厌喧人,罪水不罪石。
吾在水石间,雅性虽嗜默。
鸣非吾敢嫌,激非吾敢责。
奉解水石纷,两各适其适。
这首诗是唐代诗人王维的作品,名为《奉和圣制过崔常侍山池》。全诗如下:
奉解水石纷,
江深寂无声。
旁岸时㶁㶁,
推篷细听之。
乃是石间滴,
固知水之鸣。
如何厌喧人,
罪水不罪石。
吾在水石间,
雅性虽嗜默。
鸣非吾敢嫌,
激非吾敢责。
奉解水石纷,
两各适其适。
下面是逐句的释义和赏析:
第1-4句:江深寂无声,旁岸时㶁㶁,推篷细听之。
释义:
- 江深寂无声:形容江水深沉得没有声音,寂静无声。
- 旁岸时㶁㶁:形容岸边的水声细微、轻缓。
- 推篷细听之:推开窗户细细倾听。
赏析:
这一句描绘了一幅宁静的画面,通过“静”“细”等词语表达了水的平静,以及作者对周围环境的细致观察。
第5-8句:乃是石间滴,固知水之鸣。
释义:
- 乃是石间滴:原来是从石头上滴落的水声。
- 固知水之鸣:因此明白了水声的产生是因为水流撞击石头而产生的。
赏析:
这一句揭示了水声的来源,即水流与石头之间的相互作用。
第9-12句:如何厌喧人,罪水不罪石。
释义:
- 如何厌喧人:为什么厌恶喧闹的人,而不是水或者石头。
- 罪水不罪石:责怪水而不是责怪石头。
赏析:
这一句提出了一个问题,即人们为何总是指责水而非石头,暗示了人们对自然的不满和误解。
第13-17句:吾在水石间,雅性虽嗜默。鸣非吾敢嫌,激非吾敢责。
释义:
- 吾在水石间:我身处在水和石头之间。
- 雅性虽嗜默:虽然喜欢安静,但并不排斥噪音。
- 鸣非吾敢嫌:水声虽然不喜欢,但是不敢嫌弃(讨厌)。
- 激非吾敢责:水波激荡虽然不喜欢,但也不敢责备(抱怨)。
赏析:
这两句展现了作者的谦逊态度,他既欣赏自然的声音,也不回避这些声音,体现了一种超脱世俗的心态。
第18-20句:奉解水石纷,两各适其适。
释义:
- 奉解水石纷:解释或说明水和石头的关系。
- 两各适其适:两者都适应各自的环境。
赏析:
最后一句总结了整首诗的主题,即自然界的水和石头各自适应它们存在的环境,互不干扰。这也反映了诗人对于自然界和谐共生的理解和赞美。