吾性太率故多可，吾调太僻故寡和。
门前蒲屦率所招，榻上尘生僻之过。
生平交际二者间，燕处官居长若个。
斗升新幸饱自聊，朱墨素慵闲亦颇。
客来未始不相迎，问无恙外徒默坐。
与君倾盖辄破愁，终日对谈至忘饿。
骊龙颔下无数珠，仅容窃拾一二颗。
江山句里眼何高，金玉性中天已大。
雅挟承明金马资，来为郡掾得无左。
苍梧水口绿一湾，紫石岩前青数朵。
其间风月分外清，公馀足以供闲课。
万古一语思无邪，道尽诗家大关锁。
大川三百小三千，源委吾须俱勘破。
下从乐职溯商那，上自国风沿楚些。
江西社冷况岭南，喜得君来与磨磋。
谢安不笑贫家风，相过当更具茶果。
话到更阑不欲归，德公德操同床卧。
这首诗是唐代诗人韩愈的《奉和殷荆州州宅见招》的诗句，以下是逐句翻译：
吾性太率故多可，吾调太僻故寡和。- 我的性情直率所以容易相处，我的性格孤僻所以难以与人融洽。
门前蒲屦率所招，榻上尘生僻之过。- 门前的蒲鞋都是我所邀请的人，床上的灰尘却是因为我性格孤僻而造成的。
生平交际二者间，燕处官居长若个。- 平生交往中，既有闲适的燕处（休闲时光），也有官位的繁忙。
斗升新幸饱自聊，朱墨素慵闲亦颇。- 新得到的粮食足够吃，我也能自娱自乐；闲暇时喜欢书画，也有一定的爱好。
客来未始不相迎，问无恙外徒默坐。- 客人来访总是热情相待，只是问及健康时，我会默默无语。
与君倾盖辄破愁，终日对谈至忘饿。- 与你交谈总能消除我的忧愁，我们整日对谈，直到忘记了饥饿。
骊龙颔下无数珠，仅容窃拾一二颗。- 就像骊龙的颔下有无数的珍珠一样，我只能够偷取一二颗。
江山句里眼何高，金玉性中天已大。- 江山美景在我心中已经达到了一种高的境界，我的内在品质如同金子和玉石一般高贵。
雅挟承明金马资，来为郡掾得无左。- 我优雅地携带着朝廷的恩宠和才华，来到这里担任郡掾（郡县的官员）职位，是否有些不妥？
苍梧水口绿一湾，紫石岩前青数朵。- 苍梧的水口形成了一片绿色的湾流，紫石岩前有几株青翠的树木。
其间风月分外清，公馀足以供闲课。- 在这清新的环境中，我可以专心地读书学习，充实自己。
万古一语思无邪，道尽诗家大关锁。- 自古以来，只有一句话可以表达我对诗歌的理解和追求，这就是“道尽诗家大关锁”。
大川三百小三千，源委吾须俱勘破。- 大河有三千里长，小河也有几千米宽，它们的起源和我必须一起探索清楚。
下从乐职溯商那，上自国风沿楚些。- 从下级官吏的职务开始，我追溯到商朝的历史；从国家的风俗习惯出发，我开始学习楚国的诗篇。
江西社冷况岭南，喜得君来与磨磋。- 现在江西的诗歌氛围冷清，但是很高兴你的到来，我们可以一起探讨诗歌的创作。
谢安不笑贫家风，相过当更具茶果。- 谢安不以贫困为耻，反而以此为傲。每当他来访时，我一定准备丰富的茶果招待他。
话到更阑不欲归，德公德操同床卧。- 我们交谈到深夜都不想要回家，因为我们都拥有高尚的品德和道德操守。
这首诗通过描绘诗人与朋友之间的交往、品评诗歌的情景，表达了他对诗歌创作的热爱和执着。同时，他也通过自己的经历和感悟，传达了对人生哲理的思考。