士之所忌忌无末,吾已与交不轻绝。
士之所贵贵有初,吾未与交不轻结。
岁在戊申五月间,中都始识胡廷直。
经史子集蟠屈胸,甲兵钱谷澜翻舌。
好贤先主未顾庐,负气买臣犹诣阙。
姑调南昌一尉归,斗升可养子真节。
功名奋意笔砚间,解后撙斋谈不辍。
烹茶略与论源流,秦未焚书道先裂。
学统况承八代衰,向之裂者殆磨灭。
纷纷唐士学古文,仅仅韩公得真诀。
口传心授门人谁,刘叉皇甫湜张籍。
十人摹仿九失真,诀中妙处容有说。
射御书数学发蒙,忠孝友悌士归洁。
探微尤要善扩充,持满不妨徐发越。
江出岷山根本殊,风行水上波澜别。
兹其为诀不亦真,韩公所秘吾其抉。
君归紬绎细自参,闭门造车出合辙。
更省兰台大声华,何如麟阁小勋烈。
卫霍倘能恢土疆,渊云当为勒碑碣。
《赠别石首尉胡廷直》是宋代诗人苏轼创作的一首词。这首词是作者送别好友胡廷直时所写的,表达了他对朋友的深厚友谊和对未来的美好祝福。
我们来看看这首诗的原文:
士之所忌忌无末,吾已与交不轻绝。
士之所贵贵有初,吾未与交不轻结。
岁在戊申五月间,中都始识胡廷直。
经史子集蟠屈胸,甲兵钱谷澜翻舌。
好贤先主未顾庐,负气买臣犹诣阙。
姑调南昌一尉归,斗升可养子真节。
功名奋意笔砚间,解后撙斋谈不辍。
烹茶略与论源流,秦未焚书道先裂。
学统况承八代衰,向之裂者殆磨灭。
纷纷唐士学古文,仅仅韩公得真诀。
口传心授门人谁,刘叉皇甫湜张籍。
十人摹仿九失真,诀中妙处容有说。
射御书数学发蒙,忠孝友悌士归洁。
探微尤要善扩充,持满不妨徐发越。
江出岷山根本殊,风行水上波澜别。
兹其为诀不亦真,韩公所秘吾其抉。
君归紬绎细自参,闭门造车出合辙。
更省兰台大声华,何如麟阁小勋烈。
卫霍倘能恢土疆,渊云当为勒碑碣。
我们逐句解读这首诗:
- 士之所忌忌无末,吾已与交不轻绝。
- “士之所忌”是指士大夫们所忌讳的,没有尽头;“吾已与交不轻绝”则表示我已经与你交好,不会轻易断绝友谊。
- 士之所贵贵有初,吾未与交不轻结。
- “士之所贵”指的是士大夫们所看重的,有一个好的开始;“吾未与交不轻结”则表示我还没有与你交好,但不会轻易断绝。
- 岁在戊申五月间,中都始识胡廷直。
- 戊申年的五月,我在中都首次认识了胡廷直。
- 经史子集蟠屈胸,甲兵钱谷澜翻舌。
- “经史子集”指的是儒家的经典文献;“蟠屈胸”意味着这些知识已经深深地刻在了我的心中;“甲兵钱谷”则指战争、金钱等事务,使我感到困惑。
- 好贤先主未顾庐,负气买臣犹诣阙。
- “好贤先主”是指刘备(先主),他是历史上著名的贤明君主;“负气买臣”则是说诸葛亮(买臣)曾为了自己的理想而不顾个人安危,毅然前往朝廷拜见刘备。
- 姑调南昌一尉归,斗升可养子真节。
- “姑调”是暂且的意思,“南昌一尉”是指南昌的一个县尉;“斗升可养子真节”则是说用一点点俸禄就能培养出真正的节操。
- 功名奋意笔砚间,解后撙斋谈不辍。
- “功名”是指功名利禄;“奋意笔砚间”是指他在书房里勤奋地读书写作;“解后撙斋谈不辍”则是说即使解决了功名问题,他仍然会不断地谈论学问。
- 烹茶略与论源流,秦未焚书道先裂。
- “烹茶”是一种休闲方式;“略与论源流”是指他略带哲理地讨论了儒学的源流;“秦未焚书道先裂”则是说在秦始皇焚书之前,儒学就已经出现了裂痕。
- 学统况承八代衰,向之裂者殆磨灭。
- “学统”是指学问的传承;“况承八代衰”是指古代的学问已经衰落;“向之裂者殆磨灭”则是说那些已经出现裂痕的学问现在几乎已经被磨灭掉了。
- 纷纷唐士学古文,仅仅韩公得真诀。
- “纷纷唐士”是指唐代的文人学者;“学古文”是指学习古文文学;“仅仅韩公得真诀”则是说只有韩愈(韩公)能够真正领悟古文的精髓。
- 口传心授门人谁,刘叉皇甫湜张籍。
- “口传心授”是指师徒之间的传授方式;“刘叉皇甫湜张籍”是指唐代的几位著名诗人和散文家,他们各自都有独特的风格和成就。
- 十人摹仿九失真,诀中妙处容有说。
- “十人摹仿”是指很多人模仿别人的作品;“九失真”是指很多人模仿的结果都是失去了原作的真谛;“诀中妙处容有说”则是说在这些模仿作品之中,还隐藏着一些精妙之处值得人们去研究和理解。
- 射御书数学发蒙,忠孝友悌士归洁。
- “射御书数”是指古代的军事技能和战术;“发蒙”是指启发人们的智慧;“忠孝友悌”是指忠诚孝顺、友善正直的品质;“士归洁”是指这些品质使人们变得纯洁高尚。
- 探微尤要善扩充,持满不妨徐发越。
- “探微”是指深入研究事物的细微之处;“尤要善扩充”是指这种研究方法非常重要并且需要不断扩展;“持满不妨徐发越”是指在达到一定的高度之后,可以慢慢地向外发展。
- 江出岷山根本殊,风行水上波澜别。
- “江出岷山”是指长江从岷山流出;“根本殊”是指水流的方向和源头有很大的区别;“风行水上波澜别”是指水流在水面上形成不同的波纹和波浪。
- 兹其为诀不亦真,韩公所秘吾其抉。
- “兹其为诀”是指这些道理和秘诀非常真实可靠;“韩公所秘”是指韩愈曾经保密过这些秘密;“吾其抉”是指我愿意揭示这些秘密并加以传播。
- 君归紬绎细自参,闭门造车出合辙。
- “君归紬绎”是指您回来仔细地思考和研究;“闭门造车”是指自己闭门造车进行创新;“出合辙”是指您的创新成果与古人的思想相吻合。
- 更省兰台大声华,何如麟阁小勋烈。
- “更省兰台”是指重新审视历史的典籍;“大声华”是指古代的典籍具有很高的价值和影响;“何如麟阁小勋烈”是指相比之下,个人的功绩显得微不足道。
- 卫霍倘能恢土疆,渊云当为勒碑碣。
- “卫霍”是指卫青和霍去病两位西汉名将;“倘能恢土疆”是指如果他们能够收复失去的土地;“渊云”是指东汉时期的大儒许慎;“当为勒碑碣”是指许慎将会为这些人立碑纪念。
整首诗通过对友人胡廷直的评价和祝愿,体现了诗人对友人深厚的友谊和对未来的美好祝福。同时,也反映了诗人对于传统文化和历史的认识和尊重。