主人胸次风韵胜，万象皆倾如听命。
开窗凝目立相招，霁月影从溪响应。
神迎气送烦此君，拜嘉有何答殷勤。
棐几蒲团千兔颖，茶瓯酒碗一炉薰。
这首诗是一首七言绝句，表达了作者对邬季文的深深敬意和感激之情。下面是逐句释义：
主人胸次风韵胜，万象皆倾如听命。
译文：主人的气质风度胜过一般，万事万物都向他俯首听命。
注释：主人（邬季文）具有出众的风采和气质，使得周围的一切事物都显得不如他。这里的“倾”字用来形容万物对他的态度，表示极度的尊敬和服从。开窗凝目立相招，霁月影从溪响应。
译文：打开窗户凝神远望，邀请他来共赏美景。月光透过溪水照在他的身上，仿佛在回应他的到来。
注释：诗人通过开窗的动作，邀请邬季文一起欣赏美景，这里的“相招”意味着诗人主动邀请对方参与自己的活动。而“霁月影从溪响应”则是描述月光映照在溪水中的景象，仿佛在呼应邬季文的到来，增添了诗中的意境美。神迎气送烦此君，拜嘉有何答殷勤。
译文：神灵迎接着他的到来，热情地送别着他离开。我对他充满敬仰和感激，但不知该如何表达我的心意。
注释：这里使用了“神迎气送”的表达方式，形象地描绘出邬季文给诗人带来的美好影响，使诗人感到无比荣幸和感激。而“拜嘉”则是指对邬季文表示感谢和敬意。最后一部分“有何答殷勤”则是诗人内心的疑惑，不知道该如何表达自己的感情。棐几蒲团千兔颖，茶瓯酒碗一炉薰。
译文：一张矮桌，一张蒲团，一千片兔毫笔尖；茶壶、茶杯，一炉熏香。
注释：这是对邬季文住所的描述，通过具体的物品来体现邬季文的生活品味和艺术造诣。这里的“兔颖”是指兔毫笔，是一种珍贵的书写工具，象征着邬季文的艺术修养。而“茶瓯酒碗一炉薰”则描绘了一幅温馨的品茗场景，展现了邬季文的闲适生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。