南北新来寻旧盟，江淮襄汉又休兵。召还开府诸元帅，谢遣游谈几老生。
背上琴声忠愤激，腰间剑气血冤腥。
君不见老范相知小相沮，横渠自反高自许。三略六韬付掷捐，中庸大学归含咀。
未遑尽发千古圣道机，犹不失为一代士宗主。
【注释】
清江：作者的号。荆湖宣抚幕客：作者任荆湖宣抚时所设之官署。晋康：作者任福州知州时治所在地，今福州市晋安区。投诗索报勉：指作者在晋康与友人相遇时互相赠送诗歌。塞请：指作者对朋友的劝勉和勉励。
南北新来寻旧盟（盟约） ：南北朝时期曾建立“南北合璧”的盟约，这里指恢复宋室江山。
江淮襄汉又休兵（停战） ：江淮、襄汉是当时南宋的主要防线。休兵，即停战。
召还开府诸元帅：指宋孝宗召还被罢免的原宰相主政中枢要职。
谢遣游谈几老生：指谢绝了那些只知游说的人。
背上琴声忠愤激（激荡）：指作者以诗表达他对国家兴亡的忧虑和对敌视者的愤慨。
腰间剑气血冤腥：指他身佩宝剑，剑上有血迹，是因为他在战场上杀敌而得。
君不见老范相知小相沮（沮丧）：老范指范祖禹，他是范仲淹的弟弟；小相指范纯仁，他曾任宰相。沮，挫败。
横渠自反高自许：指范淳仁自己反省，自认有德。
三略六韬付掷捐：指他把《三略》、《六韬》等书丢开不用，不再用兵谋。
中庸大学归含咀（咀嚼）：指他研读儒家经典《中庸》、《大学》，反复咀嚼其含义。
未遑尽发千古圣道机（尚未能彻底领悟）：圣道指圣人之道，这里指治国理政的方法和道理。
犹不失为一代士宗主：仍然可以成为一代学者宗师。
【赏析】 这首七言律诗，写诗人对友人的安慰及勉励，同时抒发自己对国事的关心。全诗四联，首联起笔，写南北重新修好，停战议和；颔联承首句，写诗人在晋康与友人相遇，并赠诗鼓励对方；颈联上半句写诗人胸怀壮志，下半句写因杀敌有功，剑上有血，表达了诗人的爱国热情；尾联写诗人研读经典，希望仍可成为一代学者宗师。