亲友远追送,后先还故乡。
殷勤仲光父,嫪恋及江阳。
执手哽无语,修名那易量。
归来训子侄,椿桂会联芳。
【诗句释义】:
- 用光弟携儿送至南定:用光,即刘子光,是作者的儿子。南定,可能是地名。这句话的意思是说刘子光带着儿子去南定(今属江西)。
- 亲友远追送,后先还故乡:亲友们从很远的地方赶来送行,希望他们在返回故乡的路上一路顺风。
- 殷勤仲光父,嫪恋及江阳:这句诗的大意是说,仲光的父亲(刘子光)非常热情地送别,依依不舍地依恋着江阳。
- 执手哽无语,修名那易量:握手时因激动而哽咽说不出话来,但自己的名声岂能轻易估量?
- 归来训子侄,椿桂会联芳:回到家里,要教育子孙,希望他们能够像椿树和桂花那样茁壮成长,成为有用之才。
【译文】:
用光弟携儿送至南定,亲友远追送,后先还故乡。
仲光父亲(刘子光)非常热情地送别,依依不舍地依恋着江阳。
握手时因激动而哽咽说不出话来,但自己的名声岂能轻易估量?
回到家里,要教育子孙,希望他们能够像椿树和桂花那样茁壮成长,成为有用之才。
赏析:
这首诗是作者在南定送别儿子刘子光时所作。诗人通过对离别的情景描绘,表达了对儿子的深深思念之情以及对儿子未来前途的美好祝愿。全诗情感真挚,语言流畅,意境深远。