五气兮顺行,万汇兮嘉生。繄人兮有异,毓其秀兮最灵。
纷总总兮横目,何一浊兮一清。岂后皇兮尔私,命曰贤兮粹精。
虽才品兮靡易,匪先觉兮曷程。诞空桑兮开有殷,嵩岳降兮周之祯。
矧皇运兮配天,作之辅兮差肩。蔼遗芳兮简编,屹柱石兮多贤。
眷指李兮嫡裔,祖柱下兮老仙。扶舆兮瑞雾,溶泄兮非烟。
鞭鸾兮驭鹤,抉云汉兮来九天。粲文瑞兮郁郁,帝所赍兮坤轴。
经天兮日星,纬地兮岳渎。绵万祀兮不泯,为生民兮耳目。

诗句解读与译文#### 1. 五气兮顺行,万汇兮嘉生。繄人兮有异,毓其秀兮最灵。 —— 描述了天地万物的和谐运行和人类的独特才能。

注释: 五气:指五行之气(木、火、土、金、水)。顺行:按照自然规律运行。万汇:万物。繄人:特指人类。有异:与众不同。毓:养育。
赏析: 这里诗人强调了宇宙间万物的自然循环和人类的独特价值及能力。

2. 纷总总兮横目,何一浊兮一清。岂后皇兮尔私,命曰贤兮粹精。 —— 探讨了世间事物的多样性和纯洁性。

注释: 纷总总:繁多复杂。横目:横亘在眼前。何一:哪一个。浊:污浊。一:全部。粹精:纯正精华。
赏析: 此句揭示了世界上事物复杂多变,但总有纯净和美好的存在,表达了对纯洁和高尚品德的追求。

3. 虽才品兮靡易,匪先觉兮曷程。诞空桑兮开有殷,嵩岳降兮周之祯。 —— 表达了智慧和远见的重要性及其历史意义。

注释: 才品:才能品质。靡易:难以改变。匪:非。先觉:先知先觉者。诞:创造。空桑:传说中尧舜禹时期的地方。降:降临。周之祯:周代的吉祥物象。
赏析: 强调了智慧和远见的重要性,以及这些品质如何影响历史的进程,展现了古代圣贤的伟大成就。

4. 矧皇运兮配天,作之辅兮差肩。蔼遗芳兮简编,屹柱石兮多贤。 —— 赞美了统治者的辅佐之功和贤人的卓越贡献。

注释: 矧:况且。皇运:帝王的统治。配天:与天相配。作之辅:辅助帝王。差肩:并肩作战。蔼:充满。遗芳:遗留的美名。简编:简单的书册。屹:高耸。柱石:比喻贤臣如柱石般重要。
赏析: 此句表达了对统治者辅佐之功和贤臣重要性的肯定,强调了贤能之士对国家治理和社会和谐的贡献。

5. 眷指李兮嫡裔,祖柱下兮老仙。扶舆兮瑞雾,溶泄兮非烟。 —— 描述祖先的崇高地位和神圣气息。

注释: 眷:怀念。指李:指向李氏家族。嫡裔:正宗后代。祖柱下:祖先在柱下的画像或塑像。扶舆:天地间的灵气。融泄:渗透扩散。
赏析: 通过对祖先的敬仰,体现了对传统和历史的尊重,同时寓意着祖先的智慧和德行能够延续并影响后代。

6. 鞭鸾兮驭鹤,抉云汉兮来九天。粲文瑞兮郁郁,帝所赍兮坤轴。 —— 通过想象中的景象展示了对高远境界的向往。

注释: 鞭鸾:驾驭飞鸾。驭鹤:驾驭白鹤。抉云汉:从云汉之上俯瞰。来九天:来到九天之上。粲:鲜明、丰富。文瑞:祥瑞之兆。帝所赍:帝王所赋予。
赏析: 此句通过描绘一种超凡脱俗的境界,表达了对于理想生活的向往及对更高精神追求的渴望。

7. 经天兮日星,纬地兮岳渎。绵万祀兮不泯,为生民兮耳目。 —— 强调自然与文化对后世的影响和启迪作用。

注释: 经天:指天空中的日月星辰等天体。纬地:指大地上的山脉河流等地貌。绵万祀:绵延至今的岁月。为生民:为世人带来启示和利益。
赏析: 诗人通过描写自然和人文景观的长久影响力,表达了对历史长河中文化与自然界共同作用的认识,以及对传承和发展这一理念的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。