夫君胸次有天游,笑指沧溟寄一沤。
正使叩舷歌小海,不妨安席咏洪流。
翩翩聊试千金学,刺刺应惭万里侯。
归袖飘然望华阙,独留珠玉照遐幽。
【诗句注释】
夫君胸次有天游,笑指沧溟寄一沤。
正使叩舷歌小海,不妨安席咏洪流。
翩翩聊试千金学,刺刺应惭万里侯。
归袖飘然望华阙,独留珠玉照遐幽。
【译文】
丈夫胸中有着高远的志向,笑着指着沧海寄寓着一滴水的浮游。
即使是在波涛拍打船舷之时吟唱《小海》诗篇,也不必担心自己的才华不能像大江一样奔流。
他轻快地试着用千金之资来学习,但恐怕自己无法满足那些渴望功名的人的愿望。
当衣袖飘荡时望着京城华美的建筑,只希望能留下一些宝贵的名声留在遥远的幽深之处。
【赏析】
这首诗是诗人傅国华送别从辽东回来的友人之作。诗中表达了对友人的赞美之情,同时也表达了诗人自己对仕途的向往和追求。
首句“夫君胸次有天游”,直接点明了友人胸怀壮志,如同天空中的云彩一般自由翱翔。这里的“胸次”指的是内心世界,而“天游”则是指超脱尘世、不受拘束的志向和理想。这句诗不仅赞美了友人的高远志向,同时也表达了诗人对这种理想的向往和追求。
次句“笑指沧溟寄一沤”,则是以大海为喻,表达了友人志向之广博深远。沧溟(大海)象征着无垠的天地,而将一滴水比作“沤”(泡沫),则表明即使是微小的存在,也能寄托着伟大的志向。这句诗既赞扬了友人的理想境界,也表达了诗人对自己才能有限的认识。
第三句“正使叩舷歌小海,不妨安席咏洪流”,则是诗人对友人的鼓励与期望。这里“叩舷歌小海”指的是在波涛汹涌的大海面前仍能保持平静心态,不被外界所扰;“咏洪流”则是赞美友人能够像江河一样源远流长、气势磅礴。这句诗既是对友人的赞美,也是对诗人自身抱负的期望,希望友人能够实现自己的梦想。
第四句“翩翩聊试千金学,刺刺应惭万里侯”,“翩翩”形容举止轻盈自如,这里比喻友人虽然只是尝试用千金来求学,却已经显得十分从容自信;“刺刺应惭万里侯”则是说即使只是一个小小的官位,也足以让友人感到自豪和满足。这句诗表达了诗人对友人谦逊态度的赞赏,同时也体现了诗人对仕途的向往和追求。
最后一句“归袖飘然望华阙,独留珠玉照遐幽”,则是诗人对友人的祝福和期望。这句诗描绘出诗人站在高处眺望远方的景象,心中充满了对友人的思念和祝福。同时,诗人也借此表达了自己对官场生活的向往和追求,希望能够像友人一样拥有辉煌的成就和名望。
整首诗通过赞美友人的高远志向和才华,表达了诗人对仕途的向往和追求。同时,诗人也通过对友人的赞美和期望,展现了自己内心的真实情感。