我昔未省事,伥伥如病狂。
仰规结绳初,下历汉魏唐。
谓此纸中语,卷舒在行藏。
功名戾契取,有志要必偿。
趼足方不暇,何由放洪荒。
行年冠而字,世故颇已尝。
试窥竺乾书,出入应帝王。
丘轲有妙蕴,合处如宫商。
形骸乃尘沫,笑唾却老方。
蹭蹬过二纪,身如浮海航。
风涛浩无际,寄命蛟鼍乡。
外为万绪婴,内以百虑戕。
摧颓不一偶,病骨无由强。
初心益乖迕,始觉计未良。
拟追赤松游,补我黥劓创。
惟时子真子,青衫尉南昌。
亦有虬须翁,种桃撷春芳。
不求飞霞佩,肯受紫锦囊。
至言无旁午,照用寂以忘。
尔来又十年,前却方彷徨。
何殊一日暴,正坐多歧亡。
虬须彼幽人,物化不可量。
子真日千里,似欲穷扶桑。
安知阡陌间,共此暇日长。
广文今稚川,腹有云笈章。
黄金傥可成,绿发不复苍。
诗句解析及译文
1. 我昔未省事,伥伥如病狂。仰规结绳初,下历汉魏唐。谓此纸中语,卷舒在行藏。功名戾契取,有志要必偿。趼足方不暇,何由放洪荒。
诗句释义:我过去没有了解世事,茫然不知所措像疯狂一样。仰望着古人留下的规矩和法则,从汉代到唐代都有所涉猎。认为这些纸上的言语,能够随着时间的变化而展开或收起。追求功名就像违背契约一样,只要有决心就一定要实现。脚底生疮也无暇顾及,怎能摆脱尘世的纷扰呢?年纪到了一定的时候,字号已经确定了,世间的事务也已经尝试过了。试着去研究《周易》和《易经》,从中领悟其中的玄机。
译文:我曾经不了解世事,迷茫得像发狂一样。仰望古人留下的规矩和法则,从汉代到唐代都有所涉猎。认为这些纸上的言语,能够随着时间的变化而展开或收起。追求功名就像违背契约一样,只要有决心就一定要实现。脚底生疮也无暇顾及,怎能摆脱尘世的纷扰呢?年纪到了一定的时候,字号已经确定了,世间的事务也已经尝试过了。试着去研究《周易》和《易经》,从中领悟其中的玄机。
2. 试窥竺乾书,出入应帝王。丘轲有妙蕴,合处如宫商。形骸乃尘沫,笑唾却老方。蹭蹬过二纪,身如浮海航。风涛浩无际,寄命蛟鼍乡。外为万绪婴,内以百虑戕。摧颓不一偶,病骨无由强。初心益乖忤,始觉计未良。
诗句释义:试着去研究《周易》和《易经》,从中领悟其中的玄机。身体如同尘埃一般,笑唾可以让衰老变得不再明显。一生奔波劳碌已经过去二十年了,生命就像在大海上航行一样。面对无边无际的风浪,只能寄托于大海之中。外部被各种烦恼缠绕,内心却被无尽的忧虑所困扰。挫败一次也不只一次,疾病的身体也无法恢复健康。最初的梦想已经被彻底背离,这才觉得之前的计划并不明智。
译文:试着去研究《周易》和《易经》,从中领悟其中的玄机。身体如同尘埃一般,笑唾可以让衰老变得不再明显。一生奔波劳碌已经过去二十年了,生命就像在大海上航行一样。面对无边无际的风浪,只能寄托于大海之中。外部被各种烦恼缠绕,内心却被无尽的忧虑所困扰。挫败一次也不只一次,疾病的身体也无法恢复健康。最初的梦想已经被彻底背离,这才觉得之前的计划并不明智。
3. 虬须彼幽人,物化不可量。子真日千里,似欲穷扶桑。安知阡陌间,共此暇日长。广文今稚川,腹有云笈章。黄金傥可成,绿发不复苍。
诗句释义:那个隐士留着长长的胡须,变化无常难以预测。子真追求的是高远的目标,似乎想到达遥远的扶桑(即日本)。谁知道在广阔的田野间,我们能有多少闲暇时光来欣赏这种美丽的景象。现在的广文是稚川,他肚子里藏着珍贵的《云笈七签》,黄金如果可以得到的话,那么头发就不会再变白了。
译文:那个隐士留着长长的胡须,变化无常难以预测。子真追求的是高远的目标,似乎想到达遥远的扶桑(即日本)。谁知道在广阔的田野间,我们能有多少闲暇时光来欣赏这种美丽的景象。现在的广文是稚川,他肚子里藏着珍贵的《云笈七签》,黄金如果可以得到的话,那么头发就不会再变白了。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,通过描绘作者对名利的追求和现实生活的无奈来表达自己的感慨和思考。诗人通过回忆过去的岁月、探索学问、经历挫折等场景来展现自己对人生、社会和自然的认识和感悟。同时,诗歌也表达了诗人对于人生的思考和对未来的期许,以及对于自然和宇宙的敬畏之情。整体上来看,这首诗语言优美、意境深远,给人以深刻的思考和启示。