宇宙一火宅,我身寓其间。
灵台真逆旅,忧喜更往还。
其来不可却,倏去不可攀。
冥然闭六凿,暂使逆旅闲。
中虚本无住,夜半移舟山。
身随事物化,鬓与寒暑斑。
奈此业累深,始知定力悭。
况兹尘沫聚,岂比金石顽。
顾影忽自笑,吾心定何颜。
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《写怀》。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析:
- 宇宙一火宅,我身寓其间:
- 注释:整个宇宙犹如一个大火宅,而我的身体就像是其中的寄居之所。
- 灵台真逆旅,忧喜更往还:
- 注释:灵台(内心)真是一个临时住所,喜与忧在这里反复无常,如同往来于旅馆。
- 其来不可却,倏去不可攀:
- 注释:这些情感或经历像风一般来去匆匆,难以抗拒或挽留。
- 冥然闭六凿,暂使逆旅闲:
- 注释:我闭上眼睛,暂时放下尘世的牵挂,使得心灵得以暂时宁静。
- 中虚本无住,夜半移舟山:
- 注释:我的内心原本虚空,没有固定的执着,就像在深夜中移动的山峦。
- 身随事物化,鬓与寒暑斑:
- 注释:我的身体随着事物的变迁而变化,鬓发也随寒暑交替显现出斑驳的痕迹。
- 奈此业累深,始知定力悭:
- 注释:然而,由于这世俗的烦扰和责任越来越重,我才深刻地体会到定力的重要性。
- 况兹尘沫聚,岂比金石顽:
- 注释:更不用说那些微不足道的尘埃聚集在一起了,与金石相比更是不值一提。
- 顾影忽自笑,吾心定何颜:
- 注释:看着自己的影子忽然笑了起来,心中不禁自嘲,我还有什么颜面?
赏析:
这首诗体现了李白对人生无常、世事纷扰的感慨。他通过对宇宙、心灵、身体、时光等元素的描绘,表达了对世间纷扰的无奈和超脱。诗句中的“忧喜”、“六凿”、“定力”等词汇,都反映了他对人生哲理的思考。整首诗充满了豪放的气息和对世俗束缚的超越精神,展现了李白独特的个性和才华。