从军传勇略,信脚困行间。
病废羞长剑,秋归见故山。
镜中双鬓改,众里一身还。
风雪沉昏夜,犹思戍散关。

诗句释义与译文:

  1. “从军传勇略,信脚困行间。” 这两句表达了作者虽身陷困境但仍保持英勇的决心。”从军”指的是加入军队,而”信脚”则意味着不拘小节,随性行动。尽管在行进中遭遇困难,他仍不失为一位勇士。

  2. “病废羞长剑,秋归见故山。” 这里描述了因病无法使用武器(”长剑”),以及因疾病而感到耻辱和羞愧的心情。秋天时返回故乡的情境描绘出一种思乡之情,同时也反映了他对过去的怀念。

  3. “镜中双鬓改,众里一身还。” 这两句表达了岁月流逝带来的变化以及在人群之中独自归来的孤独感。”镜中”暗示了对过往的反思,”众里”则可能指在人群中感受到的孤立无援。

  4. “风雪沉昏夜,犹思戍散关。” 描述了在风雪交加的夜晚,作者仍心系边关战事的景象。这句中的“戍散关”可能指守卫边疆的士兵们分散各地的情形,暗含了对士兵安危的担忧以及对保卫家园的责任感。

赏析:

这首诗以李正将的归乡为主线,通过其从军经历和对家乡的思念,展现了其内心的复杂情感。诗中既有对过去英勇岁月的回忆,也有对当前困境的无奈和对未来的忧虑。通过对自然景象的描绘,诗人表达了对家人和战友的深情厚意以及对国家责任的担当。整首诗语言朴实,情感真挚,体现了古代士人对于家国情怀的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。